The Poems of Philip Freneau, Poet of the American Revolution. Volume 1 (of 3)Freneau, Philip Morin
General
The Poems of Philip Freneau, Poet of the American Revolution. Volume 1 (of 3)
Freneau, Philip Morin
American poetry
"I have seen Freneau also and given him a line to you. He sets out
for Philada. today or tomorrow, though it is not improbable that he
may halt in N. Jersey. He is in the habit, I find, of translating
the Leyden _Gazette_ and consequently must be fully equal to the
task you have alloted for him. He had supposed that besides this
degree of skill, it might be expected that he should be able to
translate with equal propriety into French: and under this idea,
his delicacy had taken an insuperable objection to the undertaking.
Being now set right as to this particular and being made sensible
of the advantages of Philada. over N. Jersey for his private
undertaking, his mind is taking another turn; and if the scantiness
of his capital should not be a bar, I think he will establish
himself in the former. At all events he will give his friends there
an opportunity of aiding his decision by their information &
counsel. The more I learn of his character, talents and principles,
the more I should regret his burying himself in the obscurity he
had chosen in N. Jersey. It is certain that there is not to be
found in the whole catalogue of American Printers, a single name
that can approach towards a rivalship."
Jefferson replied on May 9th:
"Your favor of the 1st came to hand on the 3d. Mr. Freneau has
not followed it. I suppose therefore he has changed his mind back
again, for which I am really sorry."
That Jefferson had made overtures to Freneau about the establishing of a
paper at the seat of government, or at least had discussed the matter
with those who had, is evident from the following letter written to his
son-in-law, Randolph, six days later:
"I enclose you Bache's as well as Fenno's papers. You will have
perceived that the latter is a paper of pure Toryism,
disseminating the doctrines of Monarchy, aristocracy, & the
exclusion of the people. We have been trying to get another
_weekly_ or _half weekly_ set up, excluding advertisements, so
that it might go through the states & furnish a _whig vehicle_ of
intelligence. We hoped at one time to have persuaded Freneau to
set up here, but failed."
It is a testimonial to the energy and the ability of Freneau that
leaders like Madison and Jefferson should have sought him so
persistently. Notwithstanding Freneau's refusal, Jefferson, on July
21st, wrote to Madison:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account