French fiction -- 20th century -- Translations into English
"World, choose between thy life and poetry; if serious measures are not
taken, civilization is done for. Thou must not hesitate. From tomorrow
on begins the new era. Poetry will exist no longer, the lyres too heavy
for old inspirations will be broken. The poets will be massacred."
* * *
During the night, life went on just as usual in all the cities of the
globe. The article, telegraphed everywhere, had been published in the
special editions of the local newspapers and snatched up by the hungry
public. The people all sided with Tograth. Ring-leaders descended into
the streets and, mingling with the aroused mobs, excited them further.
But most governments held sittings that very night and passed
legislation which provoked an indescribable enthusiasm. France, Italy,
Spain and Portugal decreed that all poets established on their territory
should be imprisoned at once pending the determination of their lot.
Foreign poets who were absent and sought to re-enter the country risked
being condemned to death. It was cabled that the United States of
America had decided to electrocute any man who avowed his profession to
be that of poetry.
It was telegraphed that in Germany also a decree had been passed
ordering all poets in verse or prose found on the imperial territory to
be incarcerated until further orders. In fact, all of the States on
earth, even those who possessed nothing but meager little bards lacking
in all lyricism took measures against the very name of poetry. Only
England and Russia were exceptions. The laws went into effect at once.
All poets who were found on French, Italian, Spanish and Portuguese
territory were arrested on the following day, while the literary
magazines appeared all garbed in black, lamenting the new terror.
Dispatches toward noon told how Aristenetius Southwest, the great Negro
poet of Haiti, had been cut into pieces and devoured by an infuriated
populace of negroes and mulattoes. At Cologne, the Kaiserglocke had
sounded all night and in the morning Herr Professor Doktor Stimmung,
author of a medieval epic in forty-eight cantos, having gone out to take
the train for Hanover, was set upon by a troop of fanatics who beat him
with sticks, crying: "Death to the poet!"
He took refuge in the cathedral and remained locked in there with a few
beadles, by the excited population of Drikkes, Hanses, and Marizibills.
These last particularly, were beside themselves with rage, invoking the
Virgin, Saint Ursula and the Three Royal Magi in _platdeutsch._ Their
paternosters and pious oaths were interspersed with admirably vile
insults to the professor-poet, who owed his reputation chiefly to the
unisexuality of his morals. His head to the ground, he was nearly dying
of fear under the big wooden statue of Saint Christopher. He heard the
sounds of masons walling up all the gates of the cathedral and resigned
himself to die of hunger.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account