“pillars formed of sprouting _plaintain_ were fixed in the earth” to _plantain_. [Chapter LIV] “Shree _Kishnù_ Chund, having thus inspired the brahmin” to _Krishnù_. “to receive them: and having, met the bridegroom with great honour” delete the comma. “for the reception of the _bridegroon_ and his train, entertained” to _bridegroom_. [Chapter LV] (performing the ceremony “Arta,” _showerd_ down flowers) to _showered_. “where Rajas _Oorgursen_, Soorsen, Basoodeo and all the grandees” to _Oogursen_. [Chapter LVII] “conferring happiness and wealth; _Worship_ it continually,” to _worship_. “and suffering great _afflction_, they began to weep and lament” to _affliction_. (explained all his anxieties to his wife His wife said, “O husband!) add period after the first _wife_. [Chapter LVIII] “went thence to Akroor, joining his hands bowing his head,” add comma after _hands_. “and came to Shree Krishnù Chund, the _extirpater_ of grief” to _extirpator_. “and there was abundance All the distress and want that had been” add period after _abundance_. [Chapter LX] “Tell me what answer I am to take back from you to this _requst_” to _request_. “he ate up all the _sweatmeats_ and other confections” to _sweetmeats_. [Chapter LXI] “abandoning your worship, _medidation_, prayers, penance and guidance” to _meditation_. [Chapter LXIII] (at hearing Banasoor, thus address him, and began to say himself, “I granted) delete the first comma and add _to_ after _say_. “Shree _Krishuù_, will descend upon the earth in the family of Judoo” to _Krishnù_. (Chitrekha replied, “How shall he escape me?” _Chitreka_ proceeded to) to _Chitrekha_. [Chapter LXIV] “Banasoor worshipping calling to mind, and meditating upon Shree Muhadeo Jee” add comma after _worshipping_. [Chapter LXV] “as to reckon the number of cows Raja _Narug_ gave away” to _Nurug_. [Chapter LXVI] “all the cowherds’ _chidren_ came running out, when they saw the flag” to _children_. “all the materials, necessary for the festival were immediately produced.” Delete the comma. [Chapter LXIX] “and all the _Kuoruvùs_ rose haughtily and went to their homes” to _Kouruvùs_. [Chapter LXXII] “came Shree Krishnù Chund Jee; _Wherever_ they encamped, a handsome” to _wherever_. [Chapter LXXIII] (I have still one desire.” Krishnù enquired, “What _it is_?”) to _is it_. “the world has been deceived by your delusive power you behave towards us as a mortal” add exclamation mark after _power_. “the money you have given me to whom shall I go now, and ask for more?” add comma after _me_. “my business is to keep watch in a _cemetry_, and to receive a tax” to _cemetery_. “and died from excess of the hunger _het hen_ endured, and afterwards” to _he then_. [Chapter LXXV] “Do not use your _amrs_ against him, stand here and look on” to _arms_. [Chapter LXXVI] “clearing away what food was left, and the _treachers_, formed of leaves” to _trenchers_.