The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 10: Asia, Part IIIHakluyt, Richard
History
The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 10: Asia, Part III
Hakluyt, Richard
Discoveries in geography -- English; Voyages and travels
Là je trouvai un Maure tout noir qui venoit du Caire à course de chameau,
et qui étoit venu en huit jours, quoiqu'il y eût, me dit-on, seize journées
de marche. Son chameau lui avoit échappé: à l'aide de mon moucre je parvins
à le lui faire reprendre. Ces coureurs ont une selle fort singulière, sur
laquelle ils sont assis les jambes croisées; mais la rapidité des chameaux
qui les conduisent est si grande que, pour résister à l'impression de
l'air, ils se font serrer d'un bandage la tête et le corps.
Celui-ci étoit porteur d'un ordre du soudan. Une galère et deux galiotes du
prince de Tarente avoient pris devant Tripoli de Syrie une griperie
[Footnote: Griperie, grip, sorte de bâtiment pour aller en course, vaisseau
corsaire.] de Maures: le soudan, par représailles, envoyoit saisir à Damas
et dans toute la Syrie tous les Catalans et les Génois qui s'y trouvoient.
Cette nouvelle, dont je fus instruit par mon moucre, ne m'effraya pas.
J'entrai hardiment dans la ville avec les Sarrasins, parce que, habillé
comme eux, je crus n'avoir rien à craindre. Mon voyage avoit duré sept
jours.
Le lendemain de mon arrivée je vis la caravane qui revenoit de la Mecque.
On la disoit composée de trois mille chameaux: et en effet elle employa
pour entrer dans la ville près de deux jours et deux nuits. Cet événement
fut, selon l'usage, une grande fête. Le seigneur de Damas, ainsi que les
plus notables, allèrent au devant de la caravane, par respect pour
l'Alkoran qu'elle avoit. Ce livre est la loi qu'a laissée aux siens
Mahomet. Il étoit enveloppé d'une étoffe de soie peinte et chargée de
lettres morisque, et un chameau le portoit, couvert lui-même également de
soie.
En avant du chameau marchoient quatre ménestrels (musiciens) et une grande
quantité de tambours et de nacquaires (timbales) qui faisoient ung hault
bruit. Devant et autour de lui étoient une trentaine d'hommes dont les uns
portoient des arbalètes, les autres des épées nues, d'autres de petits
canons (arquebuses) qu'ils tiroient de temps en temps. [Footnote: L'auteur
ne dit pas si ces arquebuses étoient à fourchette, à mèche, à rouet; mais
il est remarquable que nos armes à feu portatives; dont l'invention étoit
encore assez récente en Europe, fussent dès-lors en usage chez les
Mahométans d'Asie.] Par derrière suivoient huit vieillards, qui montoient
chacun un chameau de course près duquel on menoit en lesse leur cheval,
magnifiquement couvert et orné de riches selles, selon la mode du pays.
Après eux enfin venoit une dame Turque, parente de grand-seigneur: elle
étoit dans une litière que portoient deux chameaux richement parés et
couverts. Il y avoit plusieurs de ces animaux couverts de drap d'or.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account