The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 10: Asia, Part IIIHakluyt, Richard
History
The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 10: Asia, Part III
Hakluyt, Richard
Discoveries in geography -- English; Voyages and travels
Misse, située à quatre journées d'Antioche, appartint à des chrétiens et
fut une cité importante. On y voit encore plusieurs églises à moitié
détruites et dont il ne reste plus d'entier que le choeur de la grande,
qu'on a converti en mosquée. Le pont est en bois, parce que le premier a
été détruit, aussi. Enfin, des deux moitiés de la ville, l'une est
totalement en ruines; l'autre a conservé ses murs et environ trois cents
maisons qui sont remplies par des Turcomans.
De Misse à Adève (Adène) le pays continue d'être uni et beau; et ce sont
encore des Turcomans qui l'habitent. Adène est à deux journées de Misse, et
je me proposois d'y attendre la caravane.
Elle arriva. J'allai avec le mamelouck et quelques autres personnes, dont
plusieurs étoient de gros marchands, loger près du pont, entre la rivière
et les murs; et ce fut là que je vis comment les Turcs font leurs prières
et leurs sacrifices; car non seulement ils ne se cachoient point de moi,
mais ils paroissoient même contens quand "je disois mes patrenostre, qui
leur sambloit merveilles. Je leur ouys dire acunes fois leus heures en
chantant, à l'entrée de la nuit, et se assiéent à la réonde (en rond) et
branlent le corps et la teste, et chantent bien sauvaigement."
Un jour ils me menèrent avec eux aux étuves et aux bains de la ville; et
comme je refusai de me baigner, parce qu'il eût fallu me déshabiller et que
je craignois de montrer mon argent, ils me donnèrent leurs robes à garder.
Depuis ce moment nous fûmes très-liés ensemble.
La maison du bain est fort élevée et se termine par un dôme, dans lequel a
été pratiquée une ouverture circulaire qui éclaire tout l'interieur. Les
étuves et les bains sont beaux et très-propres. Quand ceux qui se baignent
sortent de l'eau, ils viennent s'asseoir sur de petites claies d'osier fin,
où ils s'essuient et peignent leur barbe.
C'est dans Adène que je vis pour la première fois les deux jeunes gens qui
à la Mecque s'étoient fait crever les yeux après avoir vu la sépulture de
Mahomet.
Les Turcs sont gens de fatigue, d'une vie dure, et à qui il ne coute rien,
ainsi que je l'ai vu tout le long de la route, de dormir sur la terre
commes les animaux. Mais ils sont d'humeur gaie et joyeuse, et chantent
volontiers chansons de gestes. Aussi quelqu'un qui veut vivre avec eux ne
doit être ni triste ni rêveur, mais avoir toujours le visage riant. Du
reste, ils sont gens de bonne foi et charitables les uns envers les autres.
"J'ay veu bien souvent, quant nous mengions, que s'il passoit ung povre
homme auprès d'eulx, faisoient venir mengier avec nous: ce que nous, ne
fésiesmes point."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account