The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 10: Asia, Part IIIHakluyt, Richard
History
The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 10: Asia, Part III
Hakluyt, Richard
Discoveries in geography -- English; Voyages and travels
Messire Benedicto me fit, en l'honneur de monseigneur de Bourgogne,
beaucoup d'accueil; il me conta même que, pour porter dommage aux
Vénitiens, il avoit contribué à leur faire perdre Salonique, prise sur eux
par les Turcs; et certes en cela il fit d'autant plus mal que depuis j'ai
vu des habitans de cette ville renier Jésus-Christ pour embrasser la loi de
Mahomet.
Il y avoit aussi à Péra un Napolitain nommé Piètre de Naples avec qui je me
liai. Celui-ci se disoit marié dans la terre du prêtre Jean, et il fit des
efforts pour m'y emmener avec lui. Au reste, comme je le questionnai
beaucoup sur ce pays, il m'en conta bien des choses que je vais écrire.
J'ignore s'il me dit vérité ou non, mais je ne garantis rien.
Nota. La manière dont notre voyageur annonce ici la relation du Napolitain,
annonce combien peu il y croyoit; et en cela le bon sens qu'il a montré
jusqu'à présent ne se dément pas. Ce récit n'est en effet qu'un amas de
fables absurdes et de merveilles révoltantes qui ne méritent pas d'être
citées, quoiqu'on les trouve également dans certains auteurs du temps.
Laissons l'auteur reprendre son discours.
Deux jours après mon arrivée à Péra je traversai le havre pour aller à
Constantinople et visiter cette ville.
C'est une grande et spacieuse cité, qui a la forme d'un triangle. L'un des
côtés regarde le détroit que nous appelons le Bras-de-Saint-George; l'autre
a au midi un gouffre (golfe) assez large, qui se prolonge jusqu'à Galipoly.
Au nord est le port.
Il existe sur la terre, dit-on, trois grandes villes dont chacune renferme
sept montagnes; c'est Rome, Constantinople et Antioche. Selon moi, Rome est
plus grande et plus arrondie que Constantinople. Pour Antioche, comme je ne
l'ai vue qu'en passant, je ne puis rien dire sur sa grandeur; cependant ses
montagnes m'ont paru plus hautes que celles des deux autres.
On donne à Constantinople, dans son triangle, dix-huit milles de tour, dont
un tiers est situé du côté de terre, vers le couchant. Elle a une bonne
enceinte de murailles, et surtout dans la partie qui regarde la terre.
Cette portion, qu'on dit avoir six milles d'une pointe à l'autre, a en
outre un fossé profond qui est en glacis, excepté dans un espace de deux
cents pas, à l'une de ses extrémités, près du palais appelé la Blaquerne;
on assure même que les Turcs ont failli prendre la ville par cet endroit
foible Quinze ou vingt pieds en avant du fosse est une fausse braie d'un
bon et haut mur.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account