The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 11Hakluyt, Richard
History
The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 11
Hakluyt, Richard
Discoveries in geography -- English; Voyages and travels
Et nos omni opera vicissim studebimus ea omnia præstare, quæ Imperatoriæ
vestræ Maiestati vllo pacto grata fore intelligemus: quam Deus vnicus mundi
conditor optimus maximus diutissimè incolumem et florentem seruet. Datæ in
palatio nostro Londini, quinto die Mensis Septembris: anno IESV CHRISTI
Seruatoris nostri, 1584. Regni verò nostri vicessimo sexto.
The same in English.
Elizabeth, by the grace of the most high God, and onely maker of heauen and
earth, of England, France and Ireland Queene, and of the Christian faith,
against all the Idolaters and false professors of the Name of CHRIST
dwelling among the Christians, most inuincible and puissant defender: to
the most valiant and invincible Prince, Zultan Murad Can, the most mightie
ruler of the kingdome of Musulman, and of the East Empire the onely and
highest Monarch aboue all, health and many happy and fortunate yeres, with
great aboundance of the best things.
Most noble and puissant Emperour, about two yeeres nowe passed, wee wrote
vnto your Imperiall Maiestie, that our welbeloued seruant, William
Hareborne, a man of great reputation and honour, might be receiued vnder
your high authoritie, for our Ambassadour in Constantinople, and other
places, vnder the obedience of your Empire of Musulman: And also that the
Englishmen, being our Subiects, might exercise entercourse and marchandize
in all those Prouinces, no lesse freely then the French, Polonians,
Venetians, Germanes, and other your confederats, which traueile through
diuers of the East parts: endeuouring that by mutuall trafique, the East
may be ioyned and knit to the West.
Which priuileges, when as your most puissant Maiestie, by your letters and
vnder your dispensation most liberally and fauourably granted to our
Subiects of England, wee could no lesse doe, but in that respect giue you
as great thankes, as our heart could conceiue, trusting that it wil come to
passe, that this order of trafique, so well ordeined, will bring with it
selfe most great profits and commodities to both sides, as well to the
parties subiect to your Empire, as to the Prouinces of our kingdome. Which
thing that it may be done in plaine and effectuall maner, whereas some of
our Subiects of late at Tripolis in Barbarie, and at Argier, were by the
inhabitants of those places (being perhaps ignorant of your pleasure) euill
intreated and grieuously vexed, wee doe friendly and louingly desire your
Imperial Maiestie, that you will vnderstand their causes by our
Ambassadour, and afterward giue commaundement to the Lieutenants and
Presidents of those Prouinces, that our people may henceforth freely,
without any violence, or iniurie, traueile, and do their businesse in those
places.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account