The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 05: Central and Southern EuropeHakluyt, Richard
History
The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 05: Central and Southern Europe
Hakluyt, Richard
Discoveries in geography -- English; Voyages and travels
Giuen at our citie of Constantinople the fifteenth day of March, and in the
yeere of our most holy Prophet Mahomet. [Marginal note: With vs the yeere
1579.]
* * * * *
The answere of her Maiestie to the aforesaid Letters of the Great Turke,
sent the 15 of October 1579, in the Prudence of London by Master Richard
Stanley.
Elizabetha Dei ter maximi, et vnici coeli terræque Conditoris gratia,
Angliæ, Franciæ et Hiberniæ regina, fidei Christianæ contra omnes omnium
inter Christianos degentium, et Christi nomen falsò profitentium
Idololatrias inuictissima et potentissima Defensatrix, augustissimo,
inuictissimóque principi Sultan Murad Can, Turcici regni dominatori
potentissimo, Imperíjque orientis, Monarchæ supra omnes soli et supremo,
salutem, et multos cum rerum optimarum affluentia foelices, et fortunatos
annos. Augustissime et inuictissime Cæesar, accepimus inuicttissimæ Cæsareæ
vestræ celsitudinis literas, die decimoquinto Martij currentis anni ad nos
scriptas Constantinopoli, ex quibus intelligimus quàm benignè quámque
clementer, literæ supplices quæ Cæsareæ vestræ celsitudini a quodam subdito
nostro Guilielmo Hareborno in Imperiali Celsitudinis vestræ ciuitate
Constantinopoli commorante offerebantur, literæ profectionis pro se et
socijs eius duobus hominibus mercatoribus subditis nostris cum mercibus
suis ad terras ditionésque Imperio vestro subiectas iam per mare quàm per
terras, indéque reuersionis veniæ potestatísque humillimam complexæ
petitionem, ab inuictissima vestra Cæsarea celsitudine, acceptæ fuerunt.
Neque id solùm, sed quàm mira cum facilitate, dignáque augustissima Cæsarea
cleméntia, quod erat in dictis literis supplicibus positum, ei socíjsque
suis donatum et concessum fuit, pro ea, vti videtur, solùm opinione, quam
de nobis, et nostra amicitia vestra celsitudo concepit. Quod singulare
beneficium in dictos subditos nostros collatum tam gratè tamque beneuolè
accepimus (maximas celsitudini vestræ propterea et agentes, et habentes
gratias) nullo vt vnquam patiemur tempore, pro facultatum nostrarum
ratione, proque ea quam nobis inseuit ter maximus mundi monarcha Deus (per
quem et cuius auspicijs regnamus) naturæ bonitate, qua remotissimas nos
esse voluit, et abhorrentes ab ingratitudinis omni vel minima suspitione,
docuitque nullorum vnquam vt principum, vllis in nos meritis nos sineremus
vinci, aut superari, vt apud ingratam principem tantum beneficium
deposuisse, se vestra Celsitudo existimet. Proptereaque animum nostrum
inpræsentiarum vestræ celsitudini emetimur, benè sentiendo et prædicando,
quantopere nos obstrictas beneficij huius in subditos nostros collati
putemus memoriâ sempiternâ: longè vberiorem, et ampliorem gratitudinis erga
vestram celsitudinem nostræ testificationem daturæ, cum tempora incident,
vt possimus et à nobis desiderabitur. Quoniam autem quæ nostris paucis
subditis, eáque suis ipsorum precibus, sine vlla intercessione nostra
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account