The Provinces of the Roman Empire, from Caesar to Diocletian. v. 2Mommsen, Theodor
History
The Provinces of the Roman Empire, from Caesar to Diocletian. v. 2
Mommsen, Theodor
Roman provinces -- Administration; Rome -- History -- Empire, 30 B.C.-476 A.D.
here an established fact.[123] The oasis of Palmyra alone, not merely
separated by wide stretches of desert, but also preserving a certain
political independence, formed, as we saw (p. 95), an exception in
this respect. But in intercourse the native idioms were retained. In
the mountains of the Libanus and the Anti-Libanus, where in Hemesa
(Homs), Chalcis, Abila (both between Berytus and Damascus) small
princely houses of native origin ruled till towards the end of the
first century after Christ, the native language had probably the
sole sway in the imperial period, as indeed in the mountains of the
Druses so difficult of access the language of Aram has only in recent
times yielded to Arabic. But two thousand years ago it was in fact
the language of the people in all Syria.[124] That in the case of the
double-named towns the Syrian designation predominated in common life
just as did the Greek in literature, appears from the fact that at the
present day Beroea-Chalybon is named Haleb (Aleppo), Epiphaneia-Amathe
Hamat, Hierapolis-Bambyce-Mabog Membid, Tyre by its Aramaean name Sur;
that the Syrian town known to us from documents and authors only as
Heliopolis still bears at the present day its primitive native name
Baalbec, and, in general, the modern names of places have come, not
from the Greek, but from the Aramaean.
[Sidenote: Worship.]
In like manner the worship shows the continued life of Syrian
nationality. The Syrians of Beroea bring their votive gifts with Greek
legend to Zeus Malbachos, those of Apamea to Zeus Belos, those of
Berytus as Roman citizens to Jupiter Balmarcodes--all deities, in which
neither Zeus nor Jupiter had real part. This Zeus Belos is no other
than the Malach Belos adored at Palmyra in the Syriac language (p. 96,
note 1). How vivid was, and continued to be, the hold of the native
worship of the gods in Syria, is most clearly attested by the fact that
the lady of Hemesa, who by her marriage-relationship with the house of
Severus obtained for her grandson the imperial dignity at the beginning
of the third century, not content with the boy’s being called supreme
Pontifex of the Roman people, urged him also to entitle himself before
all Romans the chief priest of the native sun-god Elagabalus. The
Romans might conquer the Syrians; but the Roman gods had in their own
home yielded the field to those of Syria.
[Sidenote: Jamblichus.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account