The provincial letters of Blaise Pascal : $b A new translation, with historical introduction and notes, by the Rev. Thomas M'CriePascal, Blaise
Religion
The provincial letters of Blaise Pascal : $b A new translation, with historical introduction and notes, by the Rev. Thomas M'Crie
Pascal, Blaise
Jansenists -- France -- Early works to 1800; Jesuits -- Early works to 1800; Port-Royal des Champs (Abbey) -- Early works to 1800
“The casuists are divided into _Probabilistæ_ and _Probabilioristæ_.
The first, among whom were the Jesuits, maintain that a certain degree
of probability as to the lawfulness of an action is enough to secure
against sin. The second, supported by the Dominicans and the
Jansenists (a kind of Catholic Calvinists condemned by the Church),
insist on always taking the _safest_ or most probable side. The French
proverb, _Le mieux est l’ennemi, du bien_, is perfectly applicable to
the practical effects of these two systems in Spain.” (Letters from
Spain, p. 277.) Nicole has a long dissertation on the subject in his
Notes on this Letter.
Footnote 143:
“When one god presses hard, another brings relief.”
Footnote 144:
In the twelfth century, in consequence of the writings of Peter
Lombard, commonly called the “Master of the Sentences,” the Christian
doctors were divided into two classes—the _Positive_ or dogmatic, and
the _Scholastic_ divines. The _Positive_ divines, who were the
teachers of systematic divinity, expounded, though in a wretched
manner, the Sacred Writings, and confirmed their sentiments by
Scripture and tradition. The scholastics, instead of the Bible,
explained the book of Sentences, indulging in the most idle and
ridiculous speculations.—“The practice of choosing a certain priest,
not only to be the occasional confessor, but _the director of the
conscience_, was greatly encouraged by the Jesuits.” (Letters from
Spain, p. 89.)
Footnote 145:
In this extraordinary list of obscure and now forgotten casuistical
writers, most of them belonging to Spain, Portugal, and Flanders, the
art of the author lies in stringing together the most outlandish names
he could collect, ranging them mostly according to their terminations,
and placing them in contrast with the venerable and well-known names
of the ancient fathers. To a French ear these names must have sounded
as uncouth and barbarous as those of the Scotch which Milton has
satirized to the ear of an Englishman:—
“Cries the stall-reader, ‘Bless us! what a word on
A title-page is this!’ Why, is it harder, sirs, than Gordon,
Colkitto, or Macdonnel, or Galasp?
Those rugged names to our like mouths grow sleek,
That would have made Quintilian stare and gasp.”
(Milton’s Minor Poems.)
Footnote 146:
That is, they were all, in Pascal’s opinion, favorable to the Gospel
scheme of morality.
LETTER VI.
VARIOUS ARTIFICES OF THE JESUITS TO ELUDE THE AUTHORITY OF THE GOSPEL,
OF COUNCILS, AND OF THE POPES—SOME CONSEQUENCES WHICH RESULT FROM
THEIR DOCTRINE OF PROBABILITY—THEIR RELAXATION IN FAVOR OF
BENEFICIARIES, PRIESTS, MONKS, AND DOMESTICS—STORY OF JOHN D’ALBA.
PARIS, _April 10, 1656_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account