The provincial letters of Blaise Pascal : $b A new translation, with historical introduction and notes, by the Rev. Thomas M'CriePascal, Blaise
Religion
The provincial letters of Blaise Pascal : $b A new translation, with historical introduction and notes, by the Rev. Thomas M'Crie
Pascal, Blaise
Jansenists -- France -- Early works to 1800; Jesuits -- Early works to 1800; Port-Royal des Champs (Abbey) -- Early works to 1800
Tom. ii. tr. 25. n. 33. And yet they will pretend to hold that their
Church is infallible!
Footnote 160:
Book of the Hierarchy, p. 611, Rouen edition.
Footnote 161:
Op. Mor. p. 1, disp. 2, p. 6. _Ferdinand de Castro Palao_ was a Jesuit
of Spain, and author of a work on Virtues and Vices, published in
1631.
LETTER VII.[162]
METHOD OF DIRECTING THE INTENTION ADOPTED BY THE CASUISTS—PERMISSION TO
KILL IN DEFENCE OF HONOR AND PROPERTY, EXTENDED EVEN TO PRIESTS AND
MONKS—CURIOUS QUESTION RAISED BY CARAMUEL, AS TO WHETHER JESUITS MAY
BE ALLOWED TO KILL JANSENISTS.
PARIS, _April 25, 1656_.
SIR,—Having succeeded in pacifying the good father, who had been rather
disconcerted by the story of John d’Alba, he resumed the conversation,
on my assuring him that I would avoid all such interruptions in future,
and spoke of the maxims of his casuists with regard to gentlemen, nearly
in the following terms:—
“You know,” he said, “that the ruling passion of persons in that rank of
life is ‘the point of honor,’ which is perpetually driving them into
acts of violence apparently quite at variance with Christian piety; so
that, in fact, they would be almost all of them excluded from our
confessionals, had not our fathers relaxed a little from the strictness
of religion, to accommodate themselves to the weakness of humanity.
Anxious to keep on good terms both with the Gospel, by doing their duty
to God, and with the men of the world, by showing charity to their
neighbor, they needed all the wisdom they possessed to devise expedients
for so nicely adjusting matters as to permit these gentlemen to adopt
the methods usually resorted to for vindicating their honor, without
wounding their consciences, and thus reconcile two things apparently so
opposite to each other as piety and the point of honor. But, sir, in
proportion to the utility of the design was the difficulty of the
execution. You cannot fail, I should think, to realize the magnitude and
arduousness of such an enterprize?”
“It astonishes me, certainly,” said I, rather coldly.
“It astonishes you, forsooth!” cried the monk. “I can well believe that;
many besides you might be astonished at it. Why, don’t you know that, on
the one hand, the Gospel commands us ‘not to render evil for evil, but
to leave vengeance to God;’ and that, on the other hand, the laws of the
world forbid our enduring an affront without demanding satisfaction from
the offender, and that often at the expense of his life? You have never,
I am sure, met with anything, to all appearance, more diametrically
opposed than these two codes of morals; and yet, when told that our
fathers have reconciled them, you have nothing more to say than simply
that this astonishes you!”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account