The provincial letters of Blaise Pascal : $b A new translation, with historical introduction and notes, by the Rev. Thomas M'CriePascal, Blaise
Religion
The provincial letters of Blaise Pascal : $b A new translation, with historical introduction and notes, by the Rev. Thomas M'Crie
Pascal, Blaise
Jansenists -- France -- Early works to 1800; Jesuits -- Early works to 1800; Port-Royal des Champs (Abbey) -- Early works to 1800
“I did not sufficiently explain myself, father. I should certainly have
considered the thing perfectly impracticable, if I had not known, from
what I have seen of your fathers, that they are capable of doing with
ease what is impossible to other men. This led me to anticipate that
they must have discovered some method for meeting the difficulty—a
method which I admire even before knowing it, and which I pray you to
explain to me.”
“Since that is your view of the matter,” replied the monk, “I cannot
refuse you. Know, then, that this marvellous principle is our grand
method of _directing the intention_—the importance of which, in our
moral system, is such, that I might almost venture to compare it with
the doctrine of probability. You have had some glimpses of it in
passing, from certain maxims which I mentioned to you. For example, when
I was showing you how servants might execute certain troublesome jobs
with a safe conscience, did you not remark that it was simply by
diverting their intention from the evil to which they were accessary, to
the profit which they might reap from the transaction? Now that is what
we call _directing the intention_. You saw, too, that were it not for a
similar divergence of the mind, those who give money for benefices might
be downright simoniacs. But I will now show you this grand method in all
its glory, as it applies to the subject of homicide—a crime which it
justifies in a thousand instances; in order that, from this startling
result, you may form an idea of all that it is calculated to effect.”
“I foresee already,” said I, “that, according to this mode, everything
will be permitted; it will stick at nothing.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account