The provincial letters of Blaise Pascal : $b A new translation, with historical introduction and notes, by the Rev. Thomas M'CriePascal, Blaise
Religion
The provincial letters of Blaise Pascal : $b A new translation, with historical introduction and notes, by the Rev. Thomas M'Crie
Pascal, Blaise
Jansenists -- France -- Early works to 1800; Jesuits -- Early works to 1800; Port-Royal des Champs (Abbey) -- Early works to 1800
“We have a good number of them,” answered the monk; “for there are a
great many irksome things about confession, and for each of these we
have devised a palliative. The chief difficulties connected with this
ordinance are the shame of confessing certain sins, the trouble of
specifying the circumstances of others, the penance exacted for them,
the resolution against relapsing into them, the avoidance of the
proximate occasions of sins, and the regret for having committed them. I
hope to convince you to-day, that it is now possible to get over all
this with hardly any trouble at all; such is the care we have taken to
allay the bitterness and nauseousness of this very necessary medicine.
For, to begin with the difficulty of confessing certain sins, you are
aware it is of importance often to keep in the good graces of one’s
confessor; now, must it not be extremely convenient to be permitted, as
you are by our doctors, particularly Escobar and Suarez, ‘to have two
confessors, one for the mortal sins and another for the venial, in order
to maintain a fair character with your ordinary confessor—_uti bonam
famam apud ordinarium tueatur_—provided you do not take occasion from
thence to indulge in mortal sin?’ This is followed by another ingenious
contrivance for confessing a sin, even to the ordinary confessor,
without his perceiving that it was committed since the last confession,
which is, ‘to make a general confession, and huddle this last sin in a
lump among the rest which we confess.’[206] And I am sure you will own
that the following decision of Father Bauny goes far to alleviate the
shame which one must feel in confessing his relapses, namely, ‘that,
except in certain cases, which rarely occur, the confessor is not
entitled to ask his penitent if the sin of which he accuses himself is
an habitual one, nor is the latter obliged to answer such a question;
because the confessor has no right to subject his penitent to the shame
of disclosing his frequent relapses.’”
“Indeed, father! I might as well say that a physician has no right to
ask his patient if it is long since he had the fever. Do not sins assume
quite a different aspect according to circumstances? and should it not
be the object of a genuine penitent to discover the whole state of his
conscience to his confessor, with the same sincerity and openheartedness
as if he were speaking to Jesus Christ himself, whose place the priest
occupies? If so, how far is he from realizing such a disposition, who,
by concealing the frequency of his relapses, conceals the aggravations
of his offence!”[207]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account