The provincial letters of Blaise Pascal : $b A new translation, with historical introduction and notes, by the Rev. Thomas M'CriePascal, Blaise
Religion
The provincial letters of Blaise Pascal : $b A new translation, with historical introduction and notes, by the Rev. Thomas M'Crie
Pascal, Blaise
Jansenists -- France -- Early works to 1800; Jesuits -- Early works to 1800; Port-Royal des Champs (Abbey) -- Early works to 1800
On hearing this solid argument, I took my leave of them, to write you
the foregoing account of my interview, from which you will perceive that
the following points remain undisputed and uncondemned by either party.
_First_, That grace is not given to all men. _Second_, That all the
righteous have always the power of obeying the divine commandments.
_Third_, That they require, nevertheless, in order to obey them, and
even to pray, an efficacious grace, which invincibly determines their
will. _Fourth_, That this efficacious grace is not always granted to all
the righteous, and that it depends on the pure mercy of God. So that,
after all, the truth is safe, and nothing runs any risk but that word
without the sense, _proximate_.
Happy the people who are ignorant of its existence!—happy those who
lived before it was born!—for I see no help for it, unless the gentlemen
of the Academy,[95] by an act of absolute authority, banish that
barbarous term, which causes so many divisions, from beyond the
precincts of the Sorbonne. Unless this be done, the censure appears
certain; but I can easily see that it will do no other harm than
diminish the credit[96] of the Sorbonne, and deprive it of that
authority which is so necessary to it on other occasions.
Meanwhile, I leave you at perfect liberty to hold by the word
_proximate_ or not, just as you please; for I love you too much to
persecute you under that pretext. If this account is not displeasing to
you, I shall continue to apprize you of all that happens.—I am, &c.
-----
Footnote 81:
Anthony Arnauld, or Arnaud, priest and doctor of the Sorbonne, was the
son of Anthony Arnauld, a famous advocate, and born at Paris, February
6, 1612. He early distinguished himself in philosophy and divinity,
advocating the doctrines of Augustine and Port-Royal, and opposing
those of the Jesuits. The disputes concerning grace which broke out
about 1643 in the University of Paris, served to foment the mutual
animosity between M. Arnauld and the Jesuits, who entertained a
hereditary feud against the whole family, from the active part taken
by their father against the Society in the close of the preceding
century. In 1655 it happened that a certain duke, who was educating
his grand-daughter at Port-Royal, the Jansenist monastery, and kept a
Jansenist abbé in his house, on presenting himself for confession to a
priest under the influence of the Jesuits, was refused absolution,
unless he promised to recall his grand-daughter and discard his abbé.
This produced two letters from M. Arnauld, in the second of which he
exposed the calumnies and falsities with which the Jesuits had
assailed him in a multitude of pamphlets. This is the letter referred
to in the text.
Footnote 82:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account