Church history -- Primitive and early church, ca. 30-600 -- Fiction
He, who postulates to-day on what is, or is not, miraculous, simply
writes himself down an ignorant muddy-brained thinker, stirring up
shallow waters to make them look deep. The “literalist” in this case
simply tries to bind youth down to “old wives’ fables” and to nursery
beliefs. He tries to level Christian truth down to the dead line of the
most ignorant.
And so of nearly all the disputes in the Christian Church—“the
resurrection,” “the descent into Hell,” “the Immaculate Conception,”
“the letter inerrancy of the Scriptures.” Ask definitely what the
controversialist means by his own terms, and whether agnostic or
fundamentalist, instead of answering you, he backs against the wall of
his “rightness” and hurls thunder bolts of damnation and excommunication
from fellowship at you; and Youth still goes on its way in laughter and
gladness; and I thank God that it does. It would be terrible if
Christianity ever became as static and dead as the faith of the
Pharisee, who crucified Christ because He would not conform to the
letter of the law instead of the spirit.
We should remember the simple words, “He will not wrangle.” All
Christianity asks is—“prove all things.” If they don’t prove up, don’t
take them.
Not long ago, a friend had an experience that illustrates this. For
twenty years, she had practically never read the Bible. She had been
taught the Bible wrong and when the Bob Ingersoll era came on,
ridiculing these vulnerable teachings, she had quit reading the Bible.
As a professor, who teaches teachers in the largest teachers’
institution in America, once said to me: “Really I envy you your naïve
beliefs! I envy any one who can believe that old stuff”; she had
discarded the Bible as a book of myths and fairy tales. She said once “I
can’t read it. I simply can’t read it. I read into it the old impossible
prejudices and creeds I was taught when I was a girl; and now I know
they are not true.” To overcome that mental habit of reading into the
Bible what isn’t in it, I suggested Weymouth’s translation in modern
phraseology with strictest adherence to linguistic scholarship. We miss
some of the old and beautiful phrases in this translation, but we get a
translation free of the old controversial doubtful implied
interpretations. She began re-reading the Bible as she would any other
authentic historic record. In her enthusiasm, she carried her new
treasure to a devout elderly saintly friend of the old school. The
friend sat up in horror. How dare any one suggest there could be any
improvement in the translation of the Bible. The good friend was
evidently in devout and blissful self-righteous ignorance of the sources
of the Bible. She evidently did not know that the Tindale Bible of 1555
was improved in the King James Version of 1611, and the King James
Version was improved in the 1888 version; and there are still phrases
and words which linguistic research is improving. And recall that, in
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account