The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine JohannesEeden, Frederik van
Science
The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine Johannes
Eeden, Frederik van
Dutch fiction -- Translations into English
Johannes was on the _qui vive_ for the white mitre and the gilded
crozier, but he could see only a tall, ordinary gentleman in a black
suit, and wearing gaiters. He had a smooth, good-looking face, that bore
an affected smile; and in his hand he held a curious, flat hat, the brim
of which was held up with cords, as if otherwise it might droop down
over his nose. Lady Crimmetart received him quite as warmly as Aunt
Seréna received the dominie. How Johannes wished he was still at his
Aunt Seréna's!
"Sir!" said some one at his ear, "Milady wishes to know if you have
brought your instrument, and if you will not begin now."
Johannes looked round, in a fright. He saw a portly personage with an
upstroked moustache, in black satin short-clothes, and a red
coat--evidently a master of ceremonies.
"I have no instrument," stammered Johannes. But he did have his
castanets in his pocket. "I cannot do anything," he repeated--most
miserable.
The pompous one glanced right and left, as if he had made some mistake.
Then he stepped away a moment, to return soon, accompanied by Countess
Dolores.
"What is it, my dear Johannes?" said the countess. "You must not
disappoint us."
"But, Mevrouw, I really cannot."
The pompous one stood by, looking on in a cool, impassive way, as if
quite accustomed to the sight of freaks who were considered youthful
prodigies. Johannes' forehead was wet with perspiration.
"Indeed you can, Johannes! You are sure to do well."
"What shall I announce?" asked the pompous one. Johannes did not
understand the question, but the countess replied, in his stead.
In a twinkling he was standing beside a piano encircled by guests, and
he saw hundreds of eyes, with and without eyeglasses, fastened upon him.
Straight in front--next Lady Crimmetart--sat the bishop, looking at him
severely and critically, out of hard, cold, light-blue eyes.
The master of ceremonies called out, loudly and clearly:
"National Hymns of Holland." And then poor Little Johannes had to clap
and sing--whatever he could. To keep up courage, he threw just a glance
at the beautiful face of the countess, with its near-sighted eyes--and
tried to think it was for her alone that he sang. He did his best, and
sang in _tremolo_ from "Oh, Mother, the Mariner!" and "We are going to
America," to "The Hen from Japan," and "The Tiger of Timbuctoo"--his
entire repertory.
They listened, and looked at him as if they thought him a queer
specimen; but no one laughed. Neither the goggle-eyes of the hostess,
nor the stern regard of the bishop, nor one of the hundreds of other
pairs of eyes pertaining to these richly dressed and excellent ladies
and gentlemen, evinced the slightest token of emotion, happy or
otherwise. That was scarcely to be wondered at, since they did not
understand the words; but it was not encouraging. Without loss of time,
most of them turned away their attention, and began anew their laughing
and chattering.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account