The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine JohannesEeden, Frederik van
Science
The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine Johannes
Eeden, Frederik van
Dutch fiction -- Translations into English
"At that, a third one said: 'Lacking our labor, must he die; but without
his knowledge we must starve. Let us go to him, and say that we will not
give him our labor unless he give us his knowledge. If he refuse, then
we shall die with him; if he assent, then we shall all live.'
"This the laborers did. And the young landlord, fearful lest he die,
taught all who asked him with what they must fertilize the land, and
what to sow, and how to irrigate, and all the secrets of tilling the
soil, so that they might live. And he also gave to every one that asked
it some land to cultivate, and a handful of grain. 'For my forefathers
also began with no more than this,' said he.
"Then some of them took the handful of grain and ate it up, because they
were so poor and so greedy. And they squandered away their piece of
land, and asked not for the knowledge wherewith to till it.
"But others, accepting the knowledge, cultivated their piece of land
with the mouthful of grain. But because they had for so long suffered a
scarcity they were overjoyed at the harvest. And those--the first--who
had again become poor, they pressed into their service. So each became a
landlord, and they each gave to the first landlord a share of what was
theirs. Thus the first landlord remained very rich, while the others
were even richer, and the very poorest remained as miserable as before.
All that resulted was the renewal of slothfulness, prodigality, and
killing. And the churchyard had to keep on helping.
"But the spark of knowledge, once lighted, continued to burn, and one
laborer said to the others: 'Brothers, still it is not well, for we
remain unhappy beings. The rich are unhappy through their
over-abundance, and the poor through their poverty. What, then, shall be
done that it be otherwise?'
"Then said another: 'Brothers, we have taken away from our landlord both
his power and his knowledge. We have no further need of him. But what
master is it then of whom we have need? For we are as miserable as
before.'
"Then said another: 'Brothers, we still need a master, but one who will
teach us wisdom and charity; for is it not ignorance through which some
have eaten up their seed-grain; and a lack of charity that has caused
others to waste all their harvest, and compelled the poorest to serve
them?'
"Then they chose a master who taught them wisdom and charity, and that
master said: 'You shall not give full possession of the land, for it is
lent to all; and of your harvest shall you not--you and your
household--consume more than is good for your health. And all the
surplus shall you sow again; for there is land enough. And no man shall
work for another who can himself work and yet does not.'
"And they did according to this command. And under that master they
founded a realm of plenty that was called 'Freedom.'"
Markus was silent, and so for a while were his listeners. At last, the
man in the brown suit said:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account