The red laugh: fragments of a discovered manuscriptAndreyev, Leonid
History
The red laugh: fragments of a discovered manuscript
Andreyev, Leonid
Russian fiction -- Translations into English
I took all his words for rather a gloomy joke--the usual attitude
towards all those who, being touched by insanity, have an inkling of
the insanity of war, and gave us a warning. I considered it as a joke,
as if I had forgotten for the moment, while I was splashing about in
the hot water, all that I had seen over there. "Well, let them hold
things back from me, but I must get out of the bath, anyway," said I
lightly, and my brother smiled and called my man, and together they
lifted me out of my bath and dressed me. Afterwards I had some fragrant
tea, which I drank out of my cut-glass tumbler, and said to myself
that life was worth living even without a pair of legs; and then they
wheeled me into the study up to my table and I prepared for work.
Before the war I was on the staff of a journal, reviewing foreign
literature, and now, disposed within my reach, lay a heap of those
dear, sweet books in yellow, blue and brown covers. My joy was so
great, my delight so profound, that I could not make up my mind to
begin reading them, and I merely fingered the books, passing my hand
caressingly over them. I felt a smile spread over my face, most
probably a very silly smile, but I could not keep it back, as I
contemplated admiringly the type, the vignettes, the severe beautiful
simplicity of the drawings. How much thought and sense of beauty there
was in them all! How many people had to work and search, how much
talent and taste were needed to bring forth that letter, for instance,
so simple and elegant, so clever, harmonious and eloquent in its
interlaced lines.
"And now I must set to work," said I, seriously, full of respect for
work.
And I took up my pen to write the heading and, like a frog tied to a
string, my hand began plunging about the paper. The pen stuck into the
paper, scratched it, jerked about, slipped irresistibly aside, and
brought forth hideous lines, broken, crooked, devoid of all sense. And
I did not cry out or move, I grew cold and still as the approaching
terrible truth dawned upon me; while my hand danced over the brightly
illuminated paper, and each finger shook in such hopeless, living,
insane horror, as if they, those fingers, were still at the front and
saw the conflagrations and blood, and heard the groans and cries of
undescribable pain. They had detached themselves from me, those madly
quivering fingers, they were alive, they had become ears and eyes; and,
growing cold from horror, without the strength to move or cry out, I
watched their wild dance over the clean, bright white page.
And all was quiet. They thought I was working, and had shut all the
doors, so as not to interrupt me by any sound--and I was alone in the
room, deprived of the power of moving, obediently watching my shaking
hands.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account