France -- Fiction; French fiction -- Translations into English; Italy -- Fiction; Man-woman relationships -- Fiction
In Octave Mirbeau’s notorious novel, a novel which it would be
complimentary to describe as naturalistic, the heroine is warned by
her director against the works of Anatole France, “Ne lisez jamais du
Voltaire... C’est un peche mortel... ni de Renan... ni de l’Anatole
France. Voila qui est dangereux.” The names are appropriately united; a
real, if not precisely an apostolic, succession exists between the three
writers.
JULES LEMAITRE
de l’Academie Francais
BOOK 1.
CHAPTER I. “I NEED LOVE”
She gave a glance at the armchairs placed before the chimney, at the
tea-table, which shone in the shade, and at the tall, pale stems of
flowers ascending above Chinese vases. She thrust her hand among the
flowery branches of the guelder roses to make their silvery balls
quiver. Then she looked at herself in a mirror with serious attention.
She held herself sidewise, her neck turned over her shoulder, to follow
with her eyes the spring of her fine form in its sheath-like black satin
gown, around which floated a light tunic studded with pearls wherein
sombre lights scintillated. She went nearer, curious to know her face
of that day. The mirror returned her look with tranquillity, as if this
amiable woman whom she examined, and who was not unpleasing to her,
lived without either acute joy or profound sadness.
On the walls of the large drawing-room, empty and silent, the figures
of the tapestries, vague as shadows, showed pallid among their antique
games and dying graces. Like them, the terra-cotta statuettes on slender
columns, the groups of old Saxony, and the paintings of Sevres, spoke of
past glories. On a pedestal ornamented with precious bronzes, the marble
bust of some princess royal disguised as Diana appeared about to fly
out of her turbulent drapery, while on the ceiling a figure of Night,
powdered like a marquise and surrounded by cupids, sowed flowers.
Everything was asleep, and only the crackling of the logs and the light
rattle of Therese’s pearls could be heard.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account