Nationalists -- Philippines -- Fiction; Philippine fiction (Spanish) -- Translations into English; Philippines -- History -- Fiction
Dirty, poorly dressed, with only a pair of clogs for footwear, at the
end of several months’ stay in Manila, he entered the first year of
Latin. On seeing his clothes, his classmates drew away from him, and
the professor, a handsome Dominican, never asked him a question, but
frowned every time he looked at him. In the eight months that the class
continued, the only words that passed between them were his name read
from the roll and the daily adsum with which the student responded.
With what bitterness he left the class each day, and, guessing the
reason for the treatment accorded him, what tears sprang into his eyes
and what complaints were stifled in his heart! How he had wept and
sobbed over the grave of his mother, relating to her his hidden
sorrows, humiliations, and affronts, when at the approach of Christmas
Capitan Tiago had taken him back to San Diego! Yet he memorized the
lessons without omitting a comma, although he understood scarcely any
part of them. But at length he became resigned, noticing that among the
three or four hundred in his class only about forty merited the honor
of being questioned, because they attracted the professor’s attention
by their appearance, some prank, comicality, or other cause. The
greater part of the students congratulated themselves that they thus
escaped the work of thinking and understanding the subject. “One goes
to college, not to learn and study, but to gain credit for the course,
so if the book can be memorized, what more can be asked—the year is
thus gained.” [16]
Basilio passed the examinations by answering the solitary question
asked him, like a machine, without stopping or breathing, and in the
amusement of the examiners won the passing certificate. His nine
companions—they were examined in batches of ten in order to save
time—did not have such good luck, but were condemned to repeat the year
of brutalization.
In the second year the game-cock that he tended won a large sum and he
received from Capitan Tiago a big tip, which he immediately invested in
the purchase of shoes and a felt hat. With these and the clothes given
him by his employer, which he made over to fit his person, his
appearance became more decent, but did not get beyond that. In such a
large class a great deal was needed to attract the professor’s
attention, and the student who in the first year did not make himself
known by some special quality, or did not capture the good-will of the
professors, could with difficulty make himself known in the rest of his
school-days. But Basilio kept on, for perseverance was his chief trait.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account