The religions of ancient Egypt and BabyloniaSayce, A. H. (Archibald Henry)
Religion
The religions of ancient Egypt and Babylonia
Sayce, A. H. (Archibald Henry)
Assyro-Babylonian religion; Egypt -- Religion
The lines are the introduction to a story of the Creation of which they
form an integral part. On the walls of the Pyramid of Pepi I. we read
again almost the same words. Pepi, it is said, “was born of his father
Tum. At that time the heaven was not, the earth was not, men did not
exist, the gods were not born, there was no death.”(194) But here the
words have been introduced without connection with the context; they
cohere neither with what precedes nor with what follows them, and are
evidently nothing but an old formula torn from the cosmogony to which they
once belonged, and repeated without a clear understanding of what they
really meant. The phrases are found again in the later religious
literature of Egypt, embedded in it like flies in amber or the fossils in
an old sea-beach.(195) To recover their original meaning we must betake
ourselves to the clay tablets of Assyria and Babylonia, and the
cosmological theories of early Chaldæa. They presuppose that story of a
creation out of the chaos of the deep which was indigenous in Babylonia
alone.
This deep, which lay at the foundation of Babylonian cosmology, was
symbolised in the temples by a “sea” across which the images of the gods
were carried in “ships” on their days of festival. In Babylonia such
“seas” had a reason for their existence. The Persian Gulf, it was
believed, was the cradle of Babylonian culture; it was also the source of
that cosmogony which saw in the deep the “mother” of all things. That it
should have its mimic representatives in the temples of the country was
but natural; it was from the “deep” that the gods had come, and the deep
was still the home of the culture-god Ea.(196)
In Egypt, on the other hand, the sea was out of place nay more, it was
altogether unnatural. If water were needed, the sacred Nile flowed at the
foot of the temple or else there were canals which conducted the waters of
the river through the temple lands. There was no primeval deep to be
symbolised, no Persian Gulf out of which the culture-god had risen with
the gifts of civilisation. If the gods desired to sail in their barks, it
was reasonable to suppose that they would do so on the Nile or its
tributary canals. And yet the supposition would be wrong. The gods had
indeed their sacred “ships” as in Babylonia; but, as in Babylonia, it was
on an artificially-constructed lake that they floated, and not, as a rule,
on the river Nile. Could anything indicate more clearly the origin of the
religious beliefs and practices of the Pharaonic Egyptians? Like the brick
tombs of the Old Empire, with their recessed panels and pilasters, it
points to Babylonia and the cosmological theories which had their birth in
the Babylonian plain.(197)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account