The republic of Cicero: Translated from the Latin; and Accompanied With a Critical and Historical Introduction.Cicero, Marcus Tullius
Philosophy
The republic of Cicero: Translated from the Latin; and Accompanied With a Critical and Historical Introduction.
Cicero, Marcus Tullius
Political science -- Early works to 1800; State, The -- Early works to 1800
XXV. Here the very circle is set in motion, whose natural movement and
revolution you learn to distinguish from the beginning. For the very
head of discretion in civil matters, upon which all our discourse turns,
is to observe the ways and bendings of public affairs; so that when you
perceive what way any thing inclines, you may either keep it back, or
meet it by opposing other things to it. For the king of whom I speak,
having stained himself first with the murder of a good king, no longer
preserved his integrity of mind, and wished to inspire fear himself,
because he dreaded every sort of punishment for his wickedness.
Afterwards borne up with his victories and riches, he exulted with
insolence, and imposed no restraint on his own conduct, or the
licentiousness of his followers. Wherefore when his eldest son had used
violence with Lucretia, the wife of Collatinus, and daughter of
Tricipitinus, and the noble and chaste woman had inflicted death upon
herself on account of that injury; L. Brutus, a man pre-eminent in mind
and courage, released his fellow citizens from that unjust yoke of a
cruel slavery: who, although he was a private citizen, sustained the
whole government, and was the first who taught in this city, that no man
was to be considered insignificant, when the public liberties were to be
preserved. Under which leader and head, the whole city being in
commotion, as well with the recent complaints of the family and kindred
of Lucretia, as with the remembrance of the many wrongs done by the
haughtiness of Tarquin himself, and his sons; the banishment of the
king, his children, and his whole race was pronounced.
XXVI. Do not you perceive then how a master may spring out of a king,
and how a form of government from being good, may become the very worst,
through the vice of one man. This is that master over the people, whom
the Greeks call tyrant; him only they esteem a king, who consults like a
parent with the people, and preserves those over whom he is placed, in
the most prosperous condition of life. A sort of government very good as
I have said, but bordering upon and inclining to a very pernicious one.
For when this king deviates into unjust rule, at once he becomes a
tyrant, and an animal more hideous, more destructive, and more odious,
in the eyes of gods and men cannot be conceived: surpassing, although in
the human form, the most monstrous wild beasts in cruelty. How can he be
rightly called a man, who observes no fellowship of humanity with his
fellow citizens, no communion of law with the whole race of man? But a
more proper place to speak of this will occur, when circumstances will
suggest to us to speak of those, who have sought to usurp the Government
over free cities.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account