The Restoration of the GospelWidtsoe, Osborne J. P.
Religion
The Restoration of the Gospel
Widtsoe, Osborne J. P.
Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
The work of translation proved a long and difficult task. The golden
book was engraved in ancient Egyptian, Chaldaic, Assyriac, and Arabic
characters. Two men came, through the providence of God, to the
assistance of the Prophet Joseph: first, Martin Harris; later, Oliver
Cowdery. These men acted as scribes, while the Prophet read them the
English translation of the strange engravings on the plates. Joseph
Smith was far from being a scholar. He knew but little about his
own mother-tongue, let alone the ancient languages. It is not to be
wondered at, then, if the labor of translation became at times tedious,
even with the help of the inspiration of the Lord. The method of
translation, as explained to Oliver Cowdery, is thus described by the
Lord Himself:
"Behold, I say unto you, that you must study it out in your mind; then
you must ask me if it be right, and if it is right I will cause that
your bosom shall burn within you; therefore, you shall feel that it is
right; but if it be not right, you shall have no such feelings, but
you shall have a stupor of thought, that shall cause you to forget the
thing which is wrong: therefore you cannot write that which is sacred,
save it be given you from me."[D]
[Footnote D: Doc. & Cov. 9:8, 9.]
The translation of the sacred record was spread over the better part of
two and a half years. The whole book was written out in long-hand; and
a copy was carefully made, before any of it was sent to the printer.
As the young boy had been persecuted for asserting that he had beheld
a vision of the Father and the Son, so now he was persecuted for
asserting that he had in his possession a sacred record of an ancient
people, and that he had translated the record through the inspiration
and power of God. Many attempts were made by the Prophet's enemies to
steal the plates; but they were protected and preserved as the angel
had promised. When the translation was finished, the enemies of the
Prophet tried again to destroy his work. They secured from the printer
advance sheets of the printed work, and published garbled versions of
it. In this, however, they were finally restrained by fear of the law.
Joseph Smith had secured a copyright of the book before he sent it
to the press. Trial and persecution did not cease, however, but grew
rather greater and more severe. Yet, the work of printing went steadily
on, and was finally completed. In the early part of the year 1830--ten
years after the first vision--the inspired translation of the ancient
record was published under the title "The Book of Mormon." Thus was
accomplished another act in the great drama of the Restoration.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account