Angels -- Fiction; French fiction -- Translations into English; French wit and humor -- Translations into English
"Our first idea," he said, "was to organise an exhibition to be called
'The Cross and the Sword.' The juxtaposition of the two words will make
the idea which has prompted our undertaking sufficiently clear to you.
It was an idea pre-eminently patriotic and Christian which led us to
associate the Sword, which is the symbol of Honour, with the Cross,
which is the symbol of Salvation. It was hoped that our work would be
graced by the distinguished patronage of the Minister of War and
Monseigneur Cachepot. Unfortunately there were difficulties in the way,
and the full realisation of the project had to be deferred. In the
meantime we are limiting our exhibition to 'The Sword.' I have drawn up
an explanatory note indicating the significance of the demonstration."
Having delivered himself of these remarks, Monsieur Le Truc de Ruffec
produced a pocket-case stuffed full of papers. Picking out from a medley
of judgment summonses and other odds and ends a little piece of very
crumpled paper, he exclaimed, "Ah, here it is," and proceeded to read as
follows: "'The Sword is a fierce Virgin; it is _par excellence_ the
Frenchman's weapon. And now, when patriotic sentiment, after suffering
an all too protracted eclipse, is beginning to shine forth again more
ardently than ever ...' and so forth; you see?"
And he repeated his request for some really fine specimen to be placed
in the most conspicuous position in the exhibition to be held on behalf
of the little native children of Morocco, of which General d'Esparvieu
was to be honorary President.
Arms and armour were by no means Père Guinardon's strong point. He dealt
principally in pictures, drawings, and books. But he was never to be
taken unawares. He took down a rapier with a gilt colander-shaped hilt,
a highly typical piece of workmanship of the Louis XIII-Napoleon III
period, and presented it to the exhibition promoter, who, while
contemplating it with respect, maintained a diplomatic silence.
"I have something better still in here," said the antiquary, and he
produced from his inner shop--where it had been lying among the
walking-sticks and umbrellas--a real demon of a sword, adorned with
fleurs-de-lys, a genuine royal relic. It was the sword of
Philippe-Auguste as worn by an actor at the _Odéon_ when _Agnès de
Méranie_ was being performed in 1846. Guinardon held it point downwards,
as though it were a cross, clasping his hands piously on the cross-bar.
He looked as loyal as the sword itself.
"Have her for your exhibition," said he. "The damsel is well worth it.
Bouvines is her name."
"If I find a buyer for it," said Monsieur Le True de Ruffec, twirling
his enormous moustachios, "I suppose you will allow me a little
commission?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account