Angels -- Fiction; French fiction -- Translations into English; French wit and humor -- Translations into English
Some days later, Père Guinardon was mysteriously displaying a picture to
the Comte Desmaisons and Monsieur Blancmesnil. It was a newly discovered
work of El Greco, an amazingly fine example of the Master's later style.
It represented a Saint Francis of Assisi standing erect upon Mont
Alverno. He was mounting heavenward like a column of smoke, and was
plunging into the regions of the clouds a monstrously narrow head that
the distance rendered smaller still. In fine it was a real, very real,
nay, too real El Greco. The two collectors were attentively
scrutinizing the work, while Père Guinardon was belauding the depth of
the shadows and the sublimity of the expression. He was raising his arms
aloft to convey an idea of the greatness of Theotocopuli, who derived
from Tintoretto, whom, however, he surpassed in loftiness by a hundred
cubits.
"He was chaste and pure and strong; a mystic, a visionary."
Comte Desmaisons declared that El Greco was his favourite painter. In
his inmost heart Blancmesnil was not so entirely struck with it.
The door opened, and Monsieur Gaétan quite unexpectedly appeared on the
scene.
He gave a glance at the Saint Francis, and said:
"Bless my soul!"
Monsieur Blancmesnil, anxious to improve his knowledge, asked him what
he thought of this artist who was now so much in vogue. Gaétan replied,
glibly enough, that he did not regard El Greco as the eccentric, the
madman that people used to take him for. It was rather his opinion that
a defect of vision from which Theotocopuli suffered compelled him to
deform his figures.
"Being afflicted with astigmatism and strabismus," Gaétan went on, "he
painted the things he saw exactly as he used to see them."
Comte Desmaisons was not readily disposed to accept so natural an
explanation, which, however, by its very simplicity, highly commended
itself to Monsieur Blancmesnil.
Père Guinardon, quite beside himself, exclaimed:
"Are you going to tell me, Monsieur d'Esparvieu, that Saint John was
astigmatic because he beheld a woman clothed with the sun, crowned with
stars, with the moon about her feet; the Beast with seven heads and ten
horns, and the seven angels robed in white linen that bore the seven
cups filled with the wrath of the Living God?"
"After all," said Monsieur Gaétan, by way of conclusion, "people are
right in admiring El Greco if he had genius enough to impose his
morbidity of vision upon them. By the same token, the contortions to
which he subjects the human countenance may give satisfaction to those
who love suffering,--a class more numerous than is generally supposed."
"Monsieur," replied the Comte Desmaisons, stroking his luxuriant beard
with his long, thin hand, "we must love those that love us. Suffering
loves us and attaches itself to us. We must love it if life is to be
supportable to us. In the knowledge of this truth lies the strength and
value of Christianity. Alas! I do not possess the gift of Faith. It is
that which drives me to despair."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account