So long as Maurice confined his selection of mistresses to respectable women, his conduct had called forth no reproach. It was a different matter when he took up with Bouchotte. His mother, who had closed her eyes to liaisons which, though guilty, were elegant and discreet, was scandalised when it came to her ears that her son was openly parading about with a music-hall singer. By dint of much prying and probing, Berthe, Maurice's younger sister, had got to know of her brother's adventures, and she narrated them, without any indignation, to her young girl friends. His little brother Léon declared to his mother one day, in the presence of several ladies, that when he was big he, too, would go on the spree, like Maurice. This was a sore wound to the maternal heart of Madame d'Esparvieu. About the same time there occurred a family event of a very grave nature which occasioned much alarm to Monsieur René d'Esparvieu. Drafts were presented to him signed in his name by his son. His writing had not been forged, but there was no doubt that it had been the son's intention to pass off the signature as his father's. It showed a perverted moral sense; whence it appeared that Maurice was living a life of profligacy, that he was running into debt and on the point of outraging the decencies. The paterfamilias talked the matter over with his wife. It was arranged that he should give his son a very severe lecture, hint at vigorous corrective measures, and that in due course the mother should appear with gentle and sorrowing mien and endeavour to soothe the righteous indignation of the father. This plan being agreed upon, Monsieur René d'Esparvieu sent for his son to come to him in his study. To add to the solemnity of the occasion, he had arrayed himself in his frock-coat. As soon as Maurice saw it he knew there was something serious in the wind. The head of the family was pale, and his voice shook a little (for he was a nervous man), as he declared that he would no longer put up with his son's irregular behaviour, and insisted on an immediate and absolute reform. No more wild courses, no more running into debt, no more undesirable companions, but work, steadiness, and reputable connexions.