Angels -- Fiction; French fiction -- Translations into English; French wit and humor -- Translations into English
It chanced that one Wednesday, on entering the drawing-room where his
mother entertained her friends--who were, generally speaking,
unattractive and austere ladies, with a sprinkling of old men and very
young people--he noticed, in this intimate circle, Madame des Aubels,
the wife of the magistrate at the Law Courts, whom Monsieur d'Esparvieu
had vainly consulted on the mysterious ransacking of his library. She
was young, he found her pretty, and not without cause. Gilberte had been
modelled by the Genius of the Race, and no other genius had had a part
in the work.
Thus all her attributes inspired desire, and nothing in her shape or her
being aroused any other sentiment.
The law of attraction which draws world to world moved young Maurice to
approach this delicious creature, and under its influence he offered to
escort her to the tea-table. And when Gilberte was served with tea, he
said:
"We should hit it off quite well together, you and I, don't you think?"
He spoke in this way, according to modern usage, so as to avoid inane
compliments and to spare a woman the boredom of listening to one of
those old declarations of love which, containing nothing but what is
vague and undefined, require neither a truthful nor an exact reply.
And profiting by the fact that he had an opportunity of conversing
secretly with Madame des Aubels for a few minutes, he spoke urgently and
to the point. Gilberte, so far as one could judge, was made rather to
awaken desire than to feel it. Nevertheless, she well knew that her fate
was to love, and she followed it willingly and with pleasure. Maurice
did not particularly displease her. She would have preferred him to be
an orphan, for experience had taught her how disappointing it sometimes
is to love the son of the house.
"Will you?" he said by way of conclusion.
She pretended not to understand, and with her little _foie-gras_
sandwich raised half-way to her mouth she looked at Maurice with
wondering eyes.
"Will I _what_?" she asked.
"You know quite well."
Madame des Aubels lowered her eyes, and sipped her tea, for her
prudishness was not quite vanquished. Meanwhile Maurice, taking her
empty cup from her hand, murmured:
"Saturday, five o'clock, 126 Rue de Rome, on the ground-floor, the door
on the right, under the arch. Knock three times."
Madame des Aubels glanced severely and imperturbably at the son of the
house, and with a self-possessed air rejoined the circle of highly
respectable women to whom the Senator Monsieur Le Fol was explaining
how artificial incubators were employed at the agricultural colony at
St. Julienne.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account