American fiction -- 20th century; Short stories, American
I imagine the fact that she had once been a governess would have made
it rather difficult for Lady Agatha in the house of an English family of
rank. On the other hand, her inherent aristocratic feeling made it quite
impossible for her to haunt any one belonging to the middle or lower
classes. She could haunt us, as Americans, and not feel that the social
question mattered so much, in spite of what the American ghost had
hinted. We Americans are so unclassified that the English often take
chances with individuals, quite regardless of what each individual's
class would naturally be if he had a class. Even while they do this they
make us feel very often that we are hopelessly American; but they do it,
and I, for one, am grateful. Lady Agatha sympathized with our desire to
become as English as possible, she could quite understand that. I find
that many Englishmen approve the effort, although remaining confident
that it will end in failure.
Lady Agatha helped us a great deal. We used to have lessons in the
evenings in the library. For instance, the children would stand at
attention in front of the bookcase, and repeat a bit of typical English
slang, trying to do it in an absolutely English way. They would do it
over and over and over, until finally Lady Agatha would give a rap
of approval. Or I would pretend that I was an Englishman in a railway
carriage, and that an American had just entered and I was afraid he
would speak to me. I got rather good at this, and made two or three
trips to London to try it out. I found that Americans were imposed on,
and actually in one instance I made one Englishman think that I was an
Englishman who thought he was an American. He was a nobody, however,
and didn't really count. And then, I am afraid, I spoiled it all. We
Americans so often spoil it all! I enjoyed it so that I told him. He
looked startled and said, “But how American!” He was the only Englishman
I ever fooled.
But Lady Agatha's night classes were of great benefit to us. We used to
practise how to behave toward English servants at country houses, and
how to act when presented at court, and dozens of things like that: not
that we had been asked to a country house, or expected to be presented
at court soon. Marian and I had agreed that the greater part of this
information would be quite useless while Uncle Bainbridge was still
spared to us. Even in Brooklyn Uncle Bainbridge had been something of
a problem at times. But we thought it just as well to prepare ourselves
for the sad certainty that Uncle Bainbridge would pass into a better
world before many years.
Uncle Bainbridge, who is very wealthy indeed, affects more informality
than the usual self-made man. He used to attend our evening classes with
a contemptuous expression upon his face, and snort at intervals. Once he
even called me “Puppy!” Then he thrust his telephone arrangement before
my face and insisted that I tell him whether I was sane or not.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account