Education, Medieval; Universities and colleges -- History
By far the largest element in the correspondence of mediaeval students
consists of requests for money; “a student’s first song is a demand for
money,” says a weary father in an Italian letter-writer, “and there
will never be a letter which does not ask for cash.” How to secure
this fundamental necessity of student life was doubtless one of the
most important problems that confronted the mediaeval scholar, and
many were the models which the rhetoricians placed before him in proof
of the practical advantages of their art. The letters are generally
addressed to parents, sometimes to brothers, uncles, or ecclesiastical
patrons; a much copied exercise contained twenty-two different methods
of approaching an archdeacon on this ever-delicate subject. Commonly
the student announces that he is at such and such a centre of learning,
well and happy but in desperate need of money for books and other
necessary expenses. Here is a specimen from Oxford, somewhat more
individual than the average and written in uncommonly bad Latin:
“B. to his venerable master A., greeting. This is to inform you that
I am studying at Oxford with the greatest diligence, but the matter
of money stands greatly in the way of my promotion, as it is now
two months since I spent the last of what you sent me. The city
is expensive and makes many demands; I have to rent lodgings, buy
necessaries, and provide for many other things which I cannot now
specify. Wherefore I respectfully beg your paternity that by the
promptings of divine pity you may assist me, so that I may be able to
complete what I have well begun. For you must know that without Ceres
and Bacchus Apollo grows cold.”
If the father was close-fisted, there were special reasons to be urged:
the town was dear--as university towns always are!--the price of living
was exceptionally high owing to a hard winter, a siege, a failure of
crops, or an unusual number of scholars; the last messenger had been
robbed or had absconded with the money; the son could borrow no more of
his fellows or of the Jews; and so on. The student’s woes are depicted
in moving language, with many appeals to paternal vanity and affection.
At Bologna we hear of the terrible mud through which the youth must
beg his way from door to door, crying, “O good masters,” and coming
home empty-handed. In an Austrian formulary a scholar writes from the
lowest depths of prison, where the bread is hard and moldy, the drink
water mixed with tears, the darkness so dense that it can actually be
felt. Another lies on straw with no covering, goes without shoes or
shirt, and eats he will not say what--a tale designed to be addressed
to a sister and to bring in response a hundred _sous tournois_, two
pairs of sheets, and ten ells of fine cloth, all sent without her
husband’s knowledge. “We have made little glosses, we owe money,” is
the terse summary of two students at Chartres.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account