The form _snid_ or _snith_ introduces the form _nid_ or _nith_, and
suggests the enquiry whether that may not also be a word signifying
water. Donaldson, (_Varronianus_), referring to a word Nethuns, "found
on a Tuscan mirror over a figure manifestly intended for Neptune,"
observes that "there can be little doubt that _nethu_ means water in the
Tuscan language." Assuming the correctness of the premises, I think that
this must be the case; and that as the Naiades (water-nymphs), contain
the Greek ναω; as Nereus (a water-god), contains the word _ner_ before
referred to; as Neptune contains the Greek νίπτω, in each case
involving the signification of water, so Nethuns (=Neptunus) must
contain a related word _neth_ or _nethun_ of the same meaning. Also that
this word comes in its place here, as a derivative of the root _nî_, and
as a corresponding form to the Celtic _snidh_ or _snith_.
There are, however, two other meanings which might intermix in the
following names; the one is that suggested by Baxter, viz., Welsh
_nyddu_, to turn or twist, in the sense of tortuousness; and the other
is Old Norse _nidr_, fremor, strepitus.
1. _England._ The NIDD. Yorkshire.
_Scotland._ The NITH. Dumfriesshire.
_Wales._ The NEATH. Glamorgan.
_France._ The NIED. Joins the Sarre.
_Belgium._ The NETHE. Joins the Ruppel.
_Germany._ NIDA, 8th cent., now the NIDDA.
The NETHE. Joins the Weser.
_Norway._ The NIDA.
_Poland._ The NIDDA.
_Greece._ NEDA ant., now the Buzi in Elis.
2. _With the ending en._
_Scotland._ The NETHAN. Lesmahago.
3. _With the ending rn (see note p. 34)._
_Germany._ NITORNE, 9th cent., now the NIDDER.
There can hardly be a doubt that the words _sar_, _sor_, _sur_, so
widely spread in the names of rivers, are to be traced to the Sansc.
_sar_, _sri_, to move, to go, _sru_, to flow, whence _saras_, water,
_sarit_, _srôta_, river. The Permic and two kindred dialects of the
Finnic class have the simple form _sor_ or _sur_, a river, and the
Gaelic and Irish have the derived form _sruth_, to flow, _sroth_,
_sruth_, river. In the names Sorg, Sark, Sarco, I rather take the
guttural to have accrued.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account