Ov. l. c. 545 foll. Sil. Ital. 8. 50 foll. Ovid also says that some
thought she was the moon, ‘quia mensibus impleat annum’ (3. 657): but
this notion has no value, except as indicating the belief that she
represented the circle of the year.
Footnote 133:
_Aeneas und die Penaten_, ii. 717 foll. The cautious Merkel long ago
repudiated such fancies; preface to Ovid’s _Fasti_, p. 177.
Footnote 134:
Liv. 1. 2. The Punic Anna is now thought to be a deity = Dido =
Elissa: see Rossbach in the new edition of Pauly’s _Encyl._ i. 2223.
Footnote 135:
Her grove was not even on the Tiber-bank, but somewhere between the
Via Flaminia and the Via Salaria, i.e. in the neighbourhood of the
Villa Borghese: as we see from the obscure lines of Martial, 4. 64. 17
(he is looking from the Janiculum):
Et quod virgineo cruore gaudet
Annae pomiferum nemus Perennae.
Illinc Flaminiae Salariaeque
Gestator patet essedo tacente, &c.
There is no explanation of _virgineo cruore_: but I would rather
retain it than adopt even H. A. J. Munro’s _virgine nequiore_. See
Friedländer, ad loc.
Footnote 136:
This seems to be Usener’s suggestion, p. 207.
Footnote 137:
_Fasti_, 3. 675.
Footnote 138:
No doubt this should be Nerio: see below on March 17.
Footnote 139:
There is some ground for believing that the two words implied two
deities on occasion or originally: Varro, _Sat. Menipp._ fr. 506 ‘Te
Anna ac Peranna’ (Riese, p. 219).
Footnote 140:
Wissowa (_de Feriis_ x) thinks Ovid’s tale mere _nugae_: but this
learned scholar never seems to be able to comprehend the significance
of folk-lore.
Footnote 141:
_Fasti_, 3 661 foll.
Footnote 142:
Varro (_L. L._ 6. 14) calls them ‘sacerdotes Liberi,’ by courtesy, we
may presume: and it is noticeable that Ovid describes this old Anna as
wearing a _mitra_, which, in Propert. v. (iv.) 2. 31, is
characteristic of Bacchus: ‘Cinge caput mitra: speciem furabor
Iacchi.’
Footnote 143:
Op. cit. 208.
Footnote 144:
See Pauly, _Encycl._ vol. i. 2223. This is Wissowa’s opinion.
Footnote 145:
See on Jan. 9.
Footnote 146:
Cic. _ad Fam._ 12. 25. 1; _Att._ 9. 9. 4; _Auct. Bell. Hisp._ 31.
Footnote 147:
Varro, _L. L._ 6. 14 ‘In libris Saliorum, quorum cognomen Agonensium,
forsitan his dies ideo appellatur potius Agonia.’ So Masurius Sabinus
(in Macrob. _Sat._ 1. 4. 15), ‘Liberalium dies a pontificibus agonium
Martiale appellatur.’
Footnote 148:
See above, p. 53, where I have expressed a doubt whether this custom
originally belonged to the Liberalia. It is alluded to in Ovid,
_Fasti_, 3. 725 foll., and Varro, _L. L._ 6. 14.
Footnote 149:
This is the view of Wissowa in _Myth. Lex._ s. v. Liber, 2022. Cp.
Aust, _Lex._ s. v. Iuppiter, 662.
Footnote 150:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account