The Roman Poets of the Republic, 2nd editionSellar, W. Y. (William Young)
History
The Roman Poets of the Republic, 2nd edition
Sellar, W. Y. (William Young)
Latin poetry -- History and criticism
richness of expression which a long line of poets hands on to their
successors. While professing to imitate the structure of the Homeric
verse, he was unable to seize its finer cadences. Nor had he learned
the stricter conditions under which that metre could be adapted to the
powerful and weighty movement of the Latin language. If he did much
to establish Latin prosody on principles deviating considerably from
those observed by the contemporary comic poets, yet many points which
were regulated unalterably for Virgil were left quite unsettled by
Ennius. There are found occasionally in these fragments lines without
any _caesura_ before the fifth foot, as the following, in one of the
longest and least imperfect of his remains--
Corde capessere: semita nulla pedem stabilibat.
and this in a passage in which the sound seems intended to imitate the
sense--
Poste recumbite vestraque pectora pellite tonsis.
And though such marked violations of harmony are rare, yet there is a
large proportion of lines in which the laws for the caesura observed by
later poets are violated. Again, while the final 's' is in most cases
not sounded before a word beginning with a consonant (a usage which
finally disappears only in the Augustan poets) the final m, on the
other hand, is sometimes left without elision before a vowel, as in the
following line--
Miscent inter sese inimicitiam agitantes.
The quantity of syllables and the inflexions of words were so far
unsettled, that such lines as the following are read,
Partem fuisset de summis rebu' regendis;
and this,
Noenum rumores ponebat ante salutem;
and
Volturus in spinis miserum mandebat homonem.
Among the ruder characteristics of his diction, his use of prosaic and
technical terms is especially to be noticed. The following lines, for
instance, read more like the bare statement of a chronicle, or of a
legal document, than an extract from a poetical narrative:--
Cives Romani tunc facti sunt Campani;
and this
Appius indixit Karthaginiensibu' bellum;
and these lines enumerating the various priesthoods established by
Numa,--
Volturnalem Palatualem Furrinalem
Floralemque Falacrem et Pomonalem fecit
Hic idem.
Yet, in spite of these imperfections, both his rhythm and language
produce the impression of power and originality. With all the roughness
and irregularity of his measure, and notwithstanding the inharmonious
structure of continuous passages, his lines often have a weighty and
impressive effect, like that produced by some of the great passages
in Lucretius and Virgil. It is said of the rhetorician Aelian that he
excessively admired in Ennius both 'the greatness of his mind and the
grandeur of his metre[95].' Something of this sonorous grandeur may be
recognised in a fragment descriptive of the havoc made by woodcutters
in a great forest,--a passage in which the language of Ennius again
appears as a connecting link between that of Homer and of Virgil:--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account