The Roman Poets of the Republic, 3rd editionSellar, W. Y. (William Young)
History
The Roman Poets of the Republic, 3rd edition
Sellar, W. Y. (William Young)
Latin poetry -- History and criticism
The historical event which first brought the Romans into familiar
contact with the Greeks, was the war with Pyrrhus and with Tarentum,
the most powerful and flourishing among the famous Greek colonies
in lower Italy. In earlier times, indeed, through their occasional
communication with the Greeks of Cumae, and the other colonies in
Italy, they had obtained a vague knowledge of some of the legends of
Greek poetry. The worship of Aesculapius was introduced at Rome from
Epidaurus in B.C. 293, and the oracle of Delphi had been consulted by
the Romans in still earlier times. As the Sibylline verses appear to
have been composed in Greek, their interpreters must have been either
Greeks or men acquainted with that language[1]. The identification of
the Greek with the Roman mythology had probably commenced before Greek
literature was known to the Romans, although the works of Naevius and
Ennius must have had an influence in completing this process. Greek
civilisation had come, however, at an earlier period into close
relation with the south of Italy; and the natives of that district,
such as Ennius and Pacuvius, who first settled at Rome, were spoken of
by the Romans as 'Semi-Graeci.' But, until after the fall of Tarentum,
there appears to have been no familiar intercourse between the two
great representatives of ancient civilisation. Till the war with
Pyrrhus, the knowledge that the two nations had of one another was
slight and vague. But, immediately after that time, the affairs of
Rome began to attract the attention of Greek historians[2], and the
Romans, though very slowly, began to obtain some acquaintance with the
language and literature of Greece.
Tarentum was taken in B.C. 272, but more than thirty years elapsed
before Livius Andronicus represented his first drama before a Roman
audience. Twenty years of this intervening period, from B.C. 261 to
B.C. 241, were occupied with the First Punic War; and it was not
till the successful close of that war, and the commencement of
the following years of peace, that this new kind of recreation and
instruction was made familiar to the Romans.
Serus enim Graecis admovit acumina chartis;
Et post Punica bella quietus quaerere coepit,
Quid Sophocles et Thespis et Aeschylus utile ferrent[3].
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account