"That may be so, my dear, but it is none the less absolutely ridiculous of Laubépin. Do you expect that a man of that kind will go running about ploughed fields in _sabots_? I will wager that man has never worn _sabots_; he doesn’t know what they are. Well, it may be a prejudice of mine, dear, but _sabots_ seem to me essential to a good bailiff. Marguerite, it has just occurred to me, you might take him to your grandfather." Mlle. Marguerite entered the room where I was almost directly. She seemed vexed to find me there. "Pardon me, mademoiselle," I said, "but the servant asked me to wait here." "Will you be so good as to follow me, sir?" I followed her. She made me climb a staircase, cross many corridors, and at last brought me to a kind of gallery, where she left me. I amused myself by examining the pictures. They were, for the most part, very ordinary sea pieces painted to glorify the old privateersmen of the Empire. There were several rather murky sea-fights, in which it was very evident that the little brig Amiable, Captain Laroque, twenty-six guns, gave John Bull a great deal of trouble. Then came several full-length portraits of Captain Laroque, which naturally attracted my particular attention. With certain slight variations they all represented a man of gigantic height, wearing a sort of republican uniform with large facings, as luxuriant of locks as Kléber, and looking straight before him with an energetic, glowing, and sombre expression. Altogether not exactly a pleasant sort of man. While I studied this mighty figure, which perfectly realized the general idea of a privateersman and even of a pirate, Mlle. Marguerite asked me to come into the room. I found myself face to face with a shrivelled and decrepit old man, whose eyes showed scarcely a spark of life, and who, as he welcomed me, touched with trembling hand the cap of black silk which covered a skull that shone like ivory. "Grandfather," said Mlle. Marguerite, raising her voice, "this is M. Odiot." The poor old privateersman raised himself a little, as he looked at me with a dull and wavering expression. I sat down at a sign from Mlle. Marguerite, who repeated: "M. Odiot, the new bailiff, grandfather." "Ah—good-day, sir," murmured the old man. An interval of most painful silence followed. Captain Laroque, his body bent in two and his head hanging down, fixed a bewildered look on me. At last, having apparently found a highly interesting subject of conversation, he said in a dull, deep voice: "M. de Beauchêne is dead!" I was not provided with a reply to this unexpected communication. I had not the slightest idea who M. de Beauchêne might be; Mlle. Marguerite did not take the trouble to tell me; so I limited the expression of my regret at this unhappy event to a slight exclamation of condolence. But the old captain apparently thought this was not adequate, for the next moment he repeated, in the same mournful voice: "M. de Beauchêne is dead!"