The Romance of the Canoness: A Life-HistoryHeyse, Paul
General
The Romance of the Canoness: A Life-History
Heyse, Paul
German fiction -- Translations into English
I saw the actors, who meantime had changed their clothes and washed off
their rouge, emerging from a little back door, heard their loud
conversation, and once even the call for "Doctor Johannes." Then the
little group dispersed under the trees toward the city, and, after a
sufficiently long interval separated us, I too set out on my way home.
Suddenly I heard a light footstep behind me, and a low, musical voice
said: "Are you in such a hurry, Herr Doctor, that you can't even look
round at a defenseless lady, far less offer her your arm and your
company?"
At the same moment a hand was slipped through my arm, and by the
uncertain starlight I looked into Victorine's big, mournful eyes.
"I was belated," she said, "and now I am glad to still find a
companion. Besides, I should like to become a little better acquainted
with you, for at dinner, when the manager's wife is present, my mouth
feels as though it were sewed up. Come, you needn't be afraid that
anything will be thought of it, if we are seen taking this nocturnal
promenade. We sha'n't meet even a cat, and you probably care no more
what Mrs. Grundy thinks of you than I do."
Her light tone, so strangely belied by her melancholy eyes, was
extremely repulsive to me: So I answered very coldly and a trifle
maliciously:
"I only wonder that Herr Daniel leaves the knightly service to
another."
"He!" she replied, with a short laugh, which, spite of her beautiful
voice, sounded very unmusical. "In the first place, he did not play
to-night, and was not even at the hall. And then, though he usually
pays me some little attention, we have had a quarrel to-day. You are
mistaken if you fancy he is in love with me. It's only old custom that
makes us keep together. His heart, such as it is, belongs to a very
different person."
"May I ask--?"
"Why not? It is an open secret. He's infatuated with Frau Spielberg,
though she's such a cold fish that it always makes me shiver merely to
look at her. She behaves, too, as if he were not in existence, and when
he gets into a rage about it he pours out his whole heart to me, and it
does him good to have me laugh at him. That is our whole relation.
Perhaps I ought not to speak to you so frankly about it. You are her
relative, and of course revere her as though she were a saint. But I
can't help it; she is insufferable to me, with her Canoness airs and
woful face the instant the company begins to be a little merry, and one
or another goes a shade too far. She ought to have kept away from the
stage. But she felt her human nature once when she threw herself into
Spielberg's arms. Why does she put on her governess manner now?"
As I made no reply--feeling disgusted by these blasphemies--she
chattered on, clinging still more closely to my arm.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account