The Romance of the Canoness: A Life-HistoryHeyse, Paul
General
The Romance of the Canoness: A Life-History
Heyse, Paul
German fiction -- Translations into English
My way led through the street in which the other hotel stood. Here
Victorine and Daniel lodged. And just as I glanced at the door of the
house I saw the fellow--whom I easily recognized by his dress--ring the
bell and, directly after, with a greeting from the porter, cross the
threshold. But what thought occurred to me? Was that really Daniel--or
was it his double in his clothes? And, if it were the latter, what was
he doing in that house, where Victorine was now probably waiting for
the _other_?
However, I had no time to ponder over this idea, for the question
suddenly darted through my brain: What has become of that other, the
false Spielberg?
Suspecting some deviltry, some base trick, I rushed through the
deserted streets to the house where Frau Luise lived, and I, too, had
my modest room in the upper story. She was in the habit of sitting up
late with some piece of sewing or a book, usually alone, for faithful
Kunigunde closed her eyes at nine o'clock. As I hastily drew out my
night-key I noticed that the door, contrary to custom, stood half open.
I did not take time to shut it again, but, with trembling hands,
lighted the little pocket-lantern, which must illumine my way up the
dark stairs, and rushed on. But I had not yet reached the landing on
the first story when I heard Frau Luise's deep tones, and then saw her
facing her husband--no, his double, who, with his straw hat on his head
and his coat flung open, slowly retreated before her, his ardent dark
eyes fixed with an indescribable expression on her face.
Frau Luise was holding a little lamp in her left hand, and had raised
her right threateningly against the scoundrel, her face, whose waxen
pallor usually formed a striking contrast to her mourning dress, was
flushed with the crimson hue of wrath, and her eyes shone with a
strange, supernatural luster.
"You will leave this house at once and the city tomorrow," I heard her
say. "You are the most contemptible of human beings, and what you have
presumed to do merits a bloody chastisement. I am a woman, and must
leave it to my husband to avenge this insult as he deems best. But, if
you should ever have the effrontery to appear before my eyes again--"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account