So saying, Queen Militrisa went into the palace and set to work to
make two cakes, of wheaten dough and serpent's fat, which she baked
and sent to Bova Korolevich by a servant maid named Chernavka. But
when the maid came to Bova she said: "Master, do not eat the cakes
which your mother has sent, but give them to the dogs, for they are
poisoned, here is a piece of my own bread." So Bova took the cakes
and threw them to the dogs, and as soon as they tasted them they died.
And when he saw Chernavka's kindness and fidelity, he took her black
bread and ate it, and begged her not to close the prison door: so she
left it open, and when she came again to Militrisa she told her she
had given the cakes to Bova.
As soon as the servant was gone, Bova escaped from his prison and went
to the harbour to forget his sorrow. There some drunken people seized
and carried him on board a ship, and the merchants on it asked him of
what condition he was. Bova Korolevich told them that he was of the
poor class, and that his mother got her living by washing linen for
strangers. When the sailors heard this they wondered that he should
look so handsome, and bethought them how they might keep him with
them. They began to wrangle as to who should be his master, but as
soon as Bova perceived their intention, he told them not to quarrel
for his sake, for that he would serve them all in turn.
Then the shipmen left the city of Anton and sailed out to sea, to the
Armenian kingdom of King Sensibri Andronovich. There they cast anchor,
and went into the city to follow their business; whilst Bova went on
shore, and wandered about, playing on the lute. Meantime the port
officers came on board the ship, whom King Sensibri sent to enquire
whence the ship had come, who the merchants were, and what was their
business. But when they heard Bova Korolevich playing, and saw the
beauty of his features, they forgot what they had come for, and
returning to King Sensibri, said only that they had seen a youth of
unspeakable beauty on board the ship, who played on the lute so
wonderfully that they were never tired of listening to him; adding,
that they had quite forgotten to enquire what wares the ship
contained. When the King heard this he went himself to the ship, and
when he had seen Bova, he offered to purchase him, but the merchants
would not sell him for any price, telling the King that he belonged to
them all equally, and relating how they had picked him up on the
seashore. At this King Sensibri flew into a rage, and instantly
ordered them to be driven out of his kingdom, forbidding them ever to
return. On hearing this order, the merchants agreed to sell Bova
Korolevich for three hundred bars of gold.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account