The Russian Grandmother's Wonder TalesHoughton, Louise Seymour
General
The Russian Grandmother's Wonder Tales
Houghton, Louise Seymour
Slavs -- Folklore
The children will not be the less interested in the stories which
the Russian grandmother told to the little peasant boy if they
discover in her wonder-tales some analogies with stories that they
already know. The adventures of Master Reinecke and Mrs. Petz, of
Isegrim and Lampe, will surely remind them of the Uncle Remus tales;
they will find some suggestion of Kamer-es-zaman and the Princess
Budoor in the story of "The Beg and the Fox," a hint of the "City
of Brass," in that of "The Vila in Muhlenberg," a faint reflection
of the "Arabian Nights" story of the Fisherman in the tale of the
"Three Eels," and they will be especially pleased to recognize
their old friend--and Sindbad the Sailor's--the roc, in the bird
Kumrikusha. The transformations which are so enchanting a feature of
the "Arabian Nights" are here suggested in the story of "Steelpacha,"
while the dress of feathers, most universal of folk-fancies, found
among every people in the world, and most perfectly developed in the
Arabian "Story of Hassan of Bassora," here appears in the tale of
"The Golden Apple-tree and the Nine Pea-hens."
That these stories originated in that fountain-head of wonder-tales,
the East, is very evident. They give more than a few suggestions of
biblical story: the servant sent to announce the readiness of the
feast (a courtesy of which I was myself the recipient in Syria last
winter), the Delilah-like importunities by which the youngest sister
lures from Steelpacha the secret of his strength, are perhaps the
most striking instances.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account