The Sacred Books and Early Literature of the East, Volume 6 (of 14): Medieval Arabic, Moorish, and Turkish
Religion
The Sacred Books and Early Literature of the East, Volume 6 (of 14): Medieval Arabic, Moorish, and Turkish
Oriental literature -- Translations into English
repeat it in the night, nor practise what is in it by day, and he will
be treated as you saw till the day of resurrection; and the people you
saw in the oven are adulterers; and those you saw in the river are
receivers of usury; and the old man you saw under the tree is Abraham;
and the children around them are the children of men: and the person
who was lighting the fire was Malik, the keeper of hell; and the first
house you entered was for the common believers; and as to the second
house, it is for the martyrs: and we who conducted you are one of us
Gabriel, and the other Michael; then raise up your head'; and I did
so, and saw above it as it were a cloud: and they said, 'That is your
dwelling.' I said, 'Call it here, that I may enter it'; and they said,
'Verily your life remaineth, but when you have completed it, you will
come into your house.'"
When God created paradise, he said to Gabriel, "Go and look at it";
then Gabriel went and looked at it and at the things which God had
prepared for the people of it. After that Gabriel came and said, "O my
Lord! I swear by thy glory no one will hear a description of paradise
but will be ambitious of entering it." After that God surrounded
paradise with distress and troubles, and said, "O Gabriel, go and look
at paradise." And he went and looked, and then returned and said, "O my
Lord, I fear that verily no one will enter it." And when God created
hell fire he said to Gabriel, "Go and take a look at it." And he went
and looked at it, and returned and said, "O my Lord, I swear by thy
glory that no one who shall hear a description of hell fire will wish
to enter it." Then God surrounded it with sins, desires, and vices;
after that he said to Gabriel, "Go and look at hell fire," and he went
and looked at it, and said, "O my Lord, I swear by thy glory I am
afraid that every one will enter hell, because sins are so sweet that
there is none but will incline to them."
If ye knew what I know of the condition of the resurrection and
futurity, verily ye would weep much and laugh little.
Then I said, "O messenger of God! shall we perish while the virtuous
are among us?" He said, Yes, when the wickedness shall be excessive,
verily there will be tribes of my sects that will consider the wearing
of silks and drinking liquor lawful, and will listen to the lute: and
there will be men with magnificent houses, and their milch-animals will
come to them in the evening, full of milk, and a man will come begging
a little and they will say, Come to-morrow. Then God will quickly
send a punishment upon them, and will change others into the shape of
monkeys and swine, unto the day of resurrection.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account