The Sacred Books and Early Literature of the East, Volume 6 (of 14): Medieval Arabic, Moorish, and Turkish
Religion
The Sacred Books and Early Literature of the East, Volume 6 (of 14): Medieval Arabic, Moorish, and Turkish
Oriental literature -- Translations into English
The Mirza (Ibrahim) approved of this plan, and the next morning 200 men
in armor (_kurdji_) surrounded the _kervanserai_ and took us prisoners.
As the proverb says: "Those who can not be caught by fair means will be
by foul play."
We were each of us put in charge of one of the guards; I was taken to
the apartment of the Kokehe Khalipha, with my two attendants. My horses
were given in another man's charge, and my other effects were entrusted
to Mutawali's keeping. They made us undress, and as it was winter we
suffered much from the cold. The next day the Mirza took from me all my
official papers and sundry letters which I had received from different
princes, and had them all put into a bag and sealed.
When my companions saw this they trembled for their lives, but I
comforted them with the sayings, "He who falls through no mistake of
his will not shed tears," and "Since fate has not forgotten to bring
thee into this world, it will not forget to take thee out of it," and
further, "Patience is the key to the final goal."
So we calmly resigned ourselves to our fate. A little later on all
were put in chains, except myself; but I was strictly guarded by five
men. This action of the Mirza troubled me not a little, and although I
tried to make light of it, my heart was very heavy. I wrote a gazel to
comfort myself, and with the inspiring thoughts suggested by it fresh
in mind, I fell asleep, and being in a semiconscious state, a divine
inspiration in the form of a _Murabba_[202] was vouchsafed to me, which
I sent to Mutawali. This composition caused great excitement among the
nobility of the place. About the same time one of the attendants of the
Imam declared (whether it was true or feigned I can not say) that in
his dream he had seen the Caliph Ali, who had charged him to go and set
Mir Sidi Ali free. The news of this dream spread rapidly through the
town and stirred up the people, whose sympathies were now all turned in
my favor.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account