The Sanskrit drama : $b in its origin, development, theory and practiceKeith, Arthur Berriedale
History
The Sanskrit drama : $b in its origin, development, theory and practice
Keith, Arthur Berriedale
Sanskrit drama -- History and criticism
There is doubtless pedantry in the theory of sentiment; the choice of
eight emotions, the subordination to them of transitory states, the
enumeration of determinants and consequents, are largely dominated by
empiricism, and not explained or justified. But in its essentials the
theory may be admitted to be a bold and by no means negligible attempt
to indicate the essential character of the emotional effect of drama.
6. THE DRAMATIC STYLES AND LANGUAGES
Plot, characters, and sentiment are not the only constituent elements
of drama; the poet must be an adept in adopting the appropriate manner
[688] or style (vṛtti), for each action of the hero; the style adds to
the play the indefinable element of perfection which is present in the
highest beauty of feature or dress. The manners allowed by the
Nāṭyaçāstra are four, the graceful (kaiçikī), the grand (sāttvatī), the
violent (ārabhaṭī), and the verbal (bhāratī), which owes its name to
the fact that, unlike the others, it depends for its effect on words,
not action.
The graceful manner is appropriate to the erotic sentiment; it employs
song, dance, and lovely raiment, admits both male and female rôles, and
depicts love, gallantry, coquetry, and jesting. It admits of four
varieties. The first is pleasantry (narman), which is based on what is
comic in speech, dress, or movement in the actors; the pleasantry may
be purely comic, or be mingled with love, or even with fear, as when
Susaṁgatā makes fun of Sāgarikā and adds that she will tell the queen
of the episode of the picture. [689] When love is mingled, it may serve
to evince affection, or to ask for a response, or to impute a fault on
the lover’s part. A comedy of costume is seen in the Nāgānanda where
the Viṭa, misled by his garments, mistakes the Vidūṣaka for a woman; a
comedy of action in the Mālavikāgnimitra where Nipunikā punished the
Vidūṣaka by dropping on him a stick which he takes, naturally enough,
for a snake. The second form is the outburst of affection
(narmasphūrja) [690] at the first meeting of lovers, which ends in a
note of fear, as in the meeting of the king and Mālavikā in Act IV of
the Mālavikāgnimitra. Thirdly, there is the manifestation of a recent
love by physical signs (narmasphoṭa), [691] and, fourth, the
development of affection (narmagarbha), illustrated by the adoption of
a disguise by the hero to attain his end, as when Vatsa in the
Priyadarçikā comes on the scene in the garb of Manoramā. [692]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account