The Sanskrit drama : $b in its origin, development, theory and practiceKeith, Arthur Berriedale
History
The Sanskrit drama : $b in its origin, development, theory and practice
Keith, Arthur Berriedale
Sanskrit drama -- History and criticism
Of the points adduced by Professor Hillebrandt most have clearly no
relevance in the argument. The use of Sanskrit and dialects in the
classical drama is claimed as a proof of popular origin; as has been
explained above, the Prākrit element is due to the fact that the drama
contains an essential popular, but also religious, element, the Kṛṣṇa
worship. The mixture of prose and song, and the union of both with
music and the dance, are as natural on the theory of religious origin
as on that of secular derivation. The simplicity of the Indian stage,
which knows no arrangements for providing changes of scenery, is
certainly no proof of secular origin; the Vedic religion is singularly
sparing in any external apparatus, and there is the strongest
similarity between its practice to mark out altars for its great
sacrifices at pleasure, and to have no regular sacrificial buildings,
and the tradition throughout the Sanskrit dramas which neither requires
nor needs fixed theatres.
The popular origin of the Vidūṣaka is obvious, but the point is whether
this origin is religious or secular, and we have seen that the Vedic
literature offers us in the Brahmin of the Mahāvrata the prototype,
possibly with reminiscences of the Çūdra in the Soma sale, of this
figure, a fact admitted by the supporters of the theory of secular
origin. It is manifestly unnecessary and illegitimate, when the descent
of this figure from the Vedic literature is clear, to insist that it
was borrowed directly from popular usage, for which there is no proof,
but only conjecture.
There remains the argument derived from the fact that the classical
drama usually begins with a dialogue between the Sūtradhāra and the
Naṭī, who is usually represented as his wife; in this we have, it is
said, a reflex of the old popular mime. But an examination of the
practice and theory, as found in Bhāsa and the Nāṭyaçāstra, shows that
we have no simple or naïve arrangement, but a very elaborate literary
device by which the actors bridge over the transition from the
preliminaries of the drama to the drama itself. The preliminaries are
essentially popular religion, and the detail was left largely in the
hands of the Sūtradhāra and his assistants, aided by a chorus of
dancers and by musicians; they are doubtless older than the drama, and
it was an ingenious and happy device which was invented to carry on the
preliminaries, so that the transition to the drama was effective and
satisfactory. It is, however, a perversion of all probability to find
in this item the trace of a primitive popular secular performance.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account