The Saxons in England, Volume 1 (of 2): A history of the English commonwealth till the period of the Norman conquestKemble, John Mitchell
History
The Saxons in England, Volume 1 (of 2): A history of the English commonwealth till the period of the Norman conquest
Kemble, John Mitchell
Great Britain -- History -- Anglo-Saxon period, 449-1066
“Throughout that land each yardland pays twelve pence, and four
alms-pence: at every weir within the thirty hides, every second fish
belongs to the landlord, besides every uncommon fish worth having,
sturgeon or porpoise, herring or sea-fish; and no one may sell any fish
for money when the lord is on the land, until he have had notice of the
same. In Dyddenham the services are very heavy. The geneát must work, on
the land or off the land, as he is commanded, and ride and carry, lead
load and drive drove, and do many things beside. The gebúr must do his
rights; he must plough half an acre for week-work, and himself pay the
seed in good condition into the lord’s barn for _church-shot_, at all
events from his own barn: towards _werbold_[593], forty large trees[594]
or one load of rods; or eight _geocu_ build[595], three _ebban_ close:
of field enclosure fifteen rods, or let him ditch fifteen; and let him
ditch one rod of burg-enclosure; reap an acre and a half, mow half an
acre; work at other works ever according to their nature. Let him pay
sixpence after Easter, half a sester of honey at Lammas, six sesters of
malt at Martinmas, one clew of good net yarn. In the same land it is
customary that he who hath seven swine shall give three, and so forth
always the tenth, and nevertheless pay for common of masting, if mast
there be[596].”
-----
Footnote 589:
_Geset land_ I have rendered by set out or let; as land is afterwards
said to be set out to rent, tó gafole gesett.
Footnote 590:
The cytweras and hæcweras were weirs or places for taking fish, but I
cannot distinguish their nature. The names would induce us to think
the former were shaped like a modern eel-trap, the latter were formed
with a slat or hatch.
Footnote 591:
An enclosure on the water. See Cod. Dipl. iii. p. xxvii.
Footnote 592:
Welsh navigators.
Footnote 593:
Werbold, the construction of the weir or place for catching fish.
Footnote 594:
Mǽra, of large wood in opposition to rods?
Footnote 595:
Let him build eight _yokes_ in the weir, and close three _ebban_. What
these geocu and ebban are, I cannot say.
Footnote 596:
Cod. Dipl. No. 461.
-----
Unquestionably these are heavy dues, and much aggravated by the
circumstances of the estate or yardland being but small, the tenant born
free, and some of the services uncertain. I shall conclude this chapter
with a few lines translated from that most valuable document called
“Rectitudines singularum personarum[597];” as far as the cases of the
Geneát, Cotsetla and Gebúr are concerned[598]. First of the Geneát or
comrade.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account