The Saxons in England, Volume 1 (of 2): A history of the English commonwealth till the period of the Norman conquestKemble, John Mitchell
History
The Saxons in England, Volume 1 (of 2): A history of the English commonwealth till the period of the Norman conquest
Kemble, John Mitchell
Great Britain -- History -- Anglo-Saxon period, 449-1066
only proves how deeply rooted the old Heathen creed had been. In the
following instances from the Oldsaxon Héljand[733], Wurth might almost
in every case be replaced by dód, _mors_: “Thiu Wurth is at handun, dód
is at hendi;”—the _wierd_[734], or death, is at hand, i. e. so near that
she might lay hold of the doomed. “Thiu _Wurth_ nahida thuo,”—the
_weird_ drew nigh. “_Wurth_ ina benam,” _Wierd_, i. e. the goddess of
death, ravished him away; as in Anglosaxon we have Swylt benam, Deáð
benam, and similar expressions.
-----
Footnote 731:
The Greek Fates are also three, and stand in a very similar position
towards the Gods. Zeus himself is not exempt from their power.
Prometheus, it is true, will not distinctly assert Zeus to be _weaker_
than the Fates, but he answers very decisively that even Zeus cannot
escape his Fate.
Χο. Τίς οὖν ἀνάγκης ἐστὶν οἰακοστρόφος;
Πρ. Μοῖραι τρίμορφαι, μνήμονές τ' Ἐριννύες.
Χο. Τούτων ἄρα Ζεύς ἐστιν ἀσθενέστερος;
Πρ. Οὔκουν ἂν ἐκφύγοι γε τὴν πεπρωμένην.
ÆSCH. Prom. Vin. 517-520.
The Μοῖραι here are only ministers of a deeper necessity, yet they
seem to wield it themselves, and that it is inseparable from justice
seems to follow from the venerable goddesses being joined in the task.
Plato however distinctly names three Μοῖραι, the daughters of Αναγκη,
who _spin_ the life of man: what is more to our purpose is that to
each of the three, the past, the present and the future are severally
distributed, as to Urðr, Werðandi and Skuld. He says, ἄλλας δὲ
καθημένας πέριξ δι’ ἴσου τρεῖς, ἐν θρόνῳ ἑκάστην, θυγατέρας τῆς
Ἀνάγκης, Μοίρας, λευχειμονούσας, στέμματα ἐπὶ τῶν κεφαλῶν ἐχούσας,
Λάχεσίν τε καὶ Κλωθὼ καὶ Ἄτροπον, ὑμνεῖν πρὸς τὴν τῶν Σειρήνων
ἁρμονίαν, Λάχεσιν μὲν τὰ γεγονότα, Κλωθὼ δὲ τὰ ὄντα, Ἄτροπον δὲ τὰ
μέλλοντα. The spindle however lies and revolves upon the knees of
Ἀνάγκη. De Repub. lib. x. ad fin. The white garments, garlands and
throne, as well as the singing, are wanting to our Norns, but the
resemblance in other respects is very striking. It deserves notice
also that the _Weird sisters_ in Macbeth are three; and even the
Odyssey may intend that number,
ἔνθα δ’ ἔπειτα
πείσεται, ἅσσα οἱ αἶσα, κατακλῶθές τε βαρεῖαι.
γεινομένῳ νήσαντο λίνῳ, ὅτε μιν τέκε μήτηρ.
Odyss. vii. 196-198.
It is well known what controversy has arisen as to the real number of
Εριννυες intended by Æschylus in his Eumenides.
Footnote 732:
Grimm, Mythol. p. 377, does not seem to lay much stress upon the _two_
instances which he gives, one of which is extremely doubtful, and the
other of no certain authority.
Footnote 733:
Héljand. Poema Saxonicum Saeculi Noni. Ed. A. Schmeller. Munich. pp.
146, 2; 92, 2; 163, 16; 66, 18; 111, 4.
Footnote 734:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account