The Saxons in England, Volume 2 (of 2): A history of the English commonwealth till the period of the Norman conquestKemble, John Mitchell
History
The Saxons in England, Volume 2 (of 2): A history of the English commonwealth till the period of the Norman conquest
Kemble, John Mitchell
Great Britain -- History -- Anglo-Saxon period, 449-1066
More plausibility lay in the etymology of geréfa adopted by Spelman;
this rested upon the assumption that geréfa was equivalent to gereáfa,
and that it was derived from reáfan, to plunder; this view was
strengthened by the circumstance of the word being frequently translated
by _exactor_, the levying of fines and the like being a characteristic
part of a reeve’s duties. But this view is unquestionably erroneous: in
the first place geréfa could not have been universally substituted for
the more accurate ggereáfa, which last word never occurs, any more than
on the other hand does réfan for reáfan. Secondly, an Anglosaxon geréfa,
if for gereáfa, would necessarily imply a High-dutch garaupjo, a word
which we not only do not find, but which bears no sort of resemblance to
krávo and grávo which we do find[361]. Lambarde’s derivation of geréfa
from gereccan, _regere_, may be consigned to the same storehouse of
blunders as Lipsius’s _graf_ from γράφειν. Again, as words compounded
with _ge-_ and ending in _-a_, often denote a person who participates
with others in something expressed by the root, geréfa has been
explained to be one who shares in the roof, _i. e._ the kings roof: and
this has been supported by the fact that graf is equivalent to _comes_,
and that at an early period the comites are found occupying the places
of geréfan. But a fatal objection to this etymon lies in the omission of
the _h_ from geréfa, which would not have been the case had hróf really
been the root. Grimm says, “I will venture another supposition. In old
High-dutch rávo meant _tignum_, _tectum_ (Old Norse rǽfr, _tectum_),
perhaps also _domus_, _aula_; garávjo, girávjo, girávo, would thus mean
_comes_, _socius_, like gistallo, and gisaljo, gisello (Gram. ii.
736)[362].” There is however a serious objection to this hypothesis:
were it admitted, the Anglosaxon word must have been gerǽfa, not geréfa
for geróefa, that is, the vowel in the root must have been a long ǽ, not
a long é, springing out of and representing a long ó. I am naturally
very diffident of my own opinion in a case of so much obscurity, and
where many profound thinkers have failed of success; still it seems to
me that geréfa may possibly be referable to the word róf, _clamor_, róf,
_celeber_, _famosus_, and a verb rófan or réfan, _to call aloud_: if
this be so, the name would denote _bannitor_, the summoning or
proclaiming officer, him by whose summons or proclamation the court and
the levy of the freemen were called together; and this suggestion
answers more nearly than any other to the nature of the original office:
in this sense too, a reeve’s district is called his mánung,
_bannum_[363]. In this comprehensive generality lay the possibility of
so many different degrees of authority being designated by one term; so
that in the revolutions of society we have seen the German markgraf and
burggraf assuming the rank of sovereign princes, while the English
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account