parcel of dirty children half naked, whom he took to belong to some poor tenant, but at last discovered they were part of the family. “But,” says the fastidious English Captain, “although these were so little regarded, the young laird, about the age of fourteen, was going to the university; and the eldest daughter, about sixteen, sat with us at table, clean and genteelly dressed.”[40] There is no reason to doubt Burt’s statement when he speaks of what he saw or heard, but it must be remembered he was an Englishman, with all an Englishman’s prejudices in favour of the manners and customs, the good living, and general fastidiousness which characterise his own half of the kingdom, and many of an Englishman’s prejudices against the Scotch generally and the turbulent Highlanders in particular. His letters are, however, of the utmost value in giving us a clear and interesting glimpse into the mode of life of the Highlanders shortly before 1745, and most Scotchmen at least will be able to sift what is fact from what is exaggeration and English colouring. Much, no doubt, of what Burt tells of the Highlanders when he was there is true, but it is true also of people then living in the same station in other parts of Scotland, where however among the better classes, and even among the farmers, even then, there was generally a rough abundance combined with a sort of affectation of rudeness of manner. It is not so very long ago since the son of the laird, and he might have been a duke, and the son of the hind were educated at the same parish school; and even at the present day it is no uncommon sight to see the sons of the highest Scottish nobility sitting side by side on the same college-benches with the sons of day-labourers, ploughmen, mechanics, farmers, and small shop-keepers. Such a sight is rare in the English universities; where there are low-born intruders, it will in most cases be found that they belong to Scotland. We do not make these remarks to prejudice the reader in any way against the statements of Burt or to depreciate the value of his letters; all we wish the reader to understand is that he was an Englishman, rather fond of gossip, and perhaps of adding point to a story at the expense of truth, with all the prejudices and want of enlightenment and cosmopolitanism of even educated Englishmen of 150 years ago. He states facts correctly, but from a peculiar and very un-Scottish point of view. His evidence, even when stripped of its slight colouring, is invaluable, and, even to the modern Highlander, must prove that his ancestors lived in a very miserable way, although they themselves might not have realised its discomfort and wretchedness, but on the contrary, may have been as contented as the most well-to-do English squire or prosperous English farmer.