The Scottish History of James the Fourth: 1598 — John Shaqi
The Scottish History of James the Fourth: 1598Greene, Robert
History
The Scottish History of James the Fourth: 1598
Greene, Robert
Historical drama; James IV, King of Scotland, 1473-1513 -- Drama; Scotland -- History -- James IV, 1488-1513 -- Drama
The title-page bears the name of Robert Greene as author, together with
a motto used by him in other works, which suggests that the manuscript
may have been in some manner prepared for press before his death in
1592. Three passages from the play are quoted, rather inaccurately,
in _England’s Parnassus_, 1600, above Greene’s name. The title-page
also states that the play had been ‘sundrie times publikely plaide’,
without, however, mentioning any company.
The plot is entirely unhistorical, and P. A. Daniel and W. Creizenach
independently traced its source to the first novel of the third day
of the _Ecatommiti_ of Giraldi Cintio, a story in which, however, the
identity of the characters is quite different. Whether Greene was also
acquainted with Cintio’s play _Arrenopia_, based on the same story, is
not known.
LIST OF DOUBTFUL AND IRREGULAR READINGS.
The play, evidently printed from a much altered and probably illegible
manuscript, abounds in errors of every description. The following list
is confined to such readings as are to some extent doubtful in the
original and to a few literal misprints which might otherwise perhaps
be thought due to the reprint. No irregularities recorded by previous
editors are included. No variations of any importance have been found
between the two copies collated.
3 _plac’st_
36 deele
65 because
88 Idy
109 mifled
120 _Attus_
203 choyseff (ff _broken_, _read_ choysest)
316 drie (? _read_ dire)
323 c.w. _X. of S._
334 Beheld
_Venns_
373 moaths
440 autthoritie
482 bettet,
493 _Steu._
611 Os
618 _Ba._
643 part,
646 theworld,
648 weele (_perhaps_ we ele)
655 Simi Ranus,
661 _Simeranus_,
675 _king_,
691 wrethednesse:
702 _eate._
742 loure,
757 louer
765 _letter._
784 hath
801 what
834 doo shifting,
880 _Ateu._ (perhaps _Ate u._)
918 denoũced, it
983 same.)
988 to ... too
996 nye. (_perhaps_ ny e.)
1019 consider
1026 tryees
1028 step (_perhaps_ ste p)
1030 becauso
1045 sings.
1048 loue
1078 ean (e _not absolutely certain, read_ can)
1094 Bur
1159 Thon
1163 _Exennt._
1175 the
1183 thee
1190 _Slip._ (there is a faint trace of the _i_ in the Dyce
copy only)
1192 _Sip._
1205 viutnerd (_original_ viutnerd)
1213 _Guatoes_
1268 thon (_original_ tho@n@)
1279 (fe-)re ie. (_space not certain_)
1292 the (_perhaps_ th e)
1294 your (_perhaps_ y our)
1324 bettet
1332 yout
1355 esteemd, (_original_ esteemd‘)
1367 _ic pour._ Yea
1370 mee,
1378 woman, (_comma not quite certain_)
1398 Court,,
1399 stricknesse
1405 mstaled:
1411 preuention you (_original_ preuent ion you)
1423 _Nauo._
1424 shildish
1433 appooued
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account