His Majesty the _Sh_áh has, at the present time, [1875] resolved to bring
about the advancement of the Persian people, their welfare and security
and the prosperity of their country. He has spontaneously extended
assistance to his subjects, displaying energy and fair-mindedness, hoping
that by the light of justice he might make Írán the envy of East and West,
and set that fine fervor which characterized the first great epochs of
Persia to flowing again through the veins of her people. As is clear to
the discerning, the writer has for this reason felt it necessary to put
down, for the sake of God alone and as a tribute to this high endeavor, a
brief statement on certain urgent questions. To demonstrate that His one
purpose is to promote the general welfare, He has withheld His name.(6)
Since He believes that guidance toward righteousness is in itself a
righteous act, He offers these few words of counsel to His country’s sons,
words spoken for God’s sake alone and in the spirit of a faithful friend.
Our Lord, Who knows all things, bears witness that this Servant seeks
nothing but what is right and good; for He, a wanderer in the desert of
God’s love, has come into a realm where the hand of denial or assent, of
praise or blame, can touch Him not. “We nourish your souls for the sake of
God; We seek from you neither recompense nor thanks.”(7)
“The hand is veiled, yet the pen writes as bidden;
The horse leaps forward, yet the rider’s hidden.”
O people of Persia! Look into those blossoming pages that tell of another
day, a time long past. Read them and wonder; see the great sight. Írán in
that day was as the heart of the world; she was the bright torch flaming
in the assemblage of mankind. Her power and glory shone out like the
morning above the world’s horizons, and the splendor of her learning cast
its rays over East and West. Word of the widespread empire of those who
wore her crown reached even to the dwellers in the arctic circle, and the
fame of the awesome presence of her King of Kings humbled the rulers of
Greece and Rome. The greatest of the world’s philosophers marveled at the
wisdom of her government, and her political system became the model for
all the kings of the four continents then known. She was distinguished
among all peoples for the scope of her dominion, she was honored by all
for her praiseworthy culture and civilization. She was as the pivot of the
world, she was the source and center of sciences and arts, the wellspring
of great inventions and discoveries, the rich mine of human virtues and
perfections. The intellect, the wisdom of the individual members of this
excellent nation dazzled the minds of other peoples, the brilliance and
perceptive genius that characterized all this noble race aroused the envy
of the whole world.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account