The Serapion Brethren, Vol. I.Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus)
General
The Serapion Brethren, Vol. I.
Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus)
Fiction
"'Picture to yourself two tall, handsome Italian girls, dressed in the
latest fashions, walking up to my uncle, with a combination of artistic
ease and charming courtesy of manner, and talking away to him in voices
which were extremely loud, and yet remarkably beautiful in tone. What
was the curious language they were speaking? Now and then but only now
and then it sounded something like German.
"'My uncle didn't understand a word of it. He stepped back, completely
nonplussed, and pointed in silence to the sofa; they sat down there and
talked to each other. _That_ was real music. Ultimately they managed to
explain to my uncle that they were singers on a tour, intended giving
some concerts, and had been recommended to apply to him as a person who
could assist them in the necessary arrangements. While they had been
talking to each other I had gathered their names; Lauretta, who seemed
to be the elder of the two, kept talking away to my bewildered uncle,
with immense energy and eager gesticulation, glancing about her with
beaming eyes the while. Without being to be called "stout," she was
luxuriant of figure to a degree which was at that time something wholly
novel to my inexperienced--and admiring--eyes. Teresina, taller and
slighter, with a long earnest face, spoke, in the intervals, very
little, but much more comprehensibly. Every now and then she would
smile, in a curious way, as if a good deal amused at the aspect of my
poor uncle, who kept shrinking into his flowered dressing-gown as a
snail does into its shell, vainly trying to stick away a certain string
belonging to his nether garments, which would keep fluttering out every
now and then, to the length of an ell or so.
"'At last they rose to go. My uncle had promised to arrange a concert
for the next day but one, and he and I (whom he had presented to them
as a young _virtuoso_) were invited to go and take chocolate with the
sisters that evening.
"'When the time came, we walked slowly and solemnly up the stairs
accordingly. We both felt very queer: somewhat as if we were going
forward to undertake some rather perilous adventure, for which we were
by no means adequately prepared.
"After my uncle, who had carefully prepared himself beforehand, had
spoken much and learnedly about music--(nobody understood a word he
said, neither he himself, nor we others)--after I had burnt my tongue,
three times, terribly with the scalding chocolate smiling at my
tortures with the stoicism of a Scaevola--Lauretta said she would sing
something. Teresina took the guitar tuned it, and struck two or three
handfuls of chords. I had never heard the instrument before, and was
much impressed by the strange, mysterious effect of its hollow
vibrations.
"'Lauretta commenced a note, very _piano_, swelled it out to a ringing
_fortissimo_, and then broke out into a bold warbling _cadenza_,
extending over an octave and a half. I remember the words of the
beginning of her aria:--
"Sento l'amica speme."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account