The seven books of Paulus Ægineta, volume 1 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
History
The seven books of Paulus Ægineta, volume 1 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
The ancients were scarcely more agreed respecting the intoxicating
properties of wine than they were as to the powers of the cabbage in
counteracting them. Old Cato the Censor, who was in the practice “of
warming his virtue with wine,” describes the following method of cooling
it: “Si voles in convivio multum bibere cænareque, ante cæenam esto
crudam brassicam quantum voles ex aceto, et item ubi cænaveris comesto
aliqua V. folia, reddent te quasi nihil ederis, biberisque, bibesque
quantum voles.” (De R. R. 156.) See a long dissertation on this property
of the cabbage in Athenæus (Deipnos. i, _ad finem_); also Pliny (Hist.
Nat. xx, 34); Pseudo-Dioscorides (Euporist. i, 24); Nonnius (14); Simeon
Seth (in voce Brassica); Geopon. (xii, 17); Avicenna, Rhases, and
Serapion give the same character of it. Plutarch affirms that almonds
also are a preservative from intoxication. (Quæst. vi.)
Before quitting this subject, we must notice certain peculiar modes of
preparing wine. The _mustum_ was wine newly made, or the fresh juice
of the grape. The _protropum_ was the juice which runs from grapes
without pressing. The _mulsum_ was a preparation of wine and honey.
Dioscorides recommends two parts of wine to one of honey; but there does
not appear to have been any fixed proportion. The _sapa_, called by the
Greeks _hepsema_ and _siræum_, according to Pliny, is must boiled to
a third; and the _defrutum_ the same reduced to a half. They are now
called robs, a term borrowed from the Arabians. The _carenum_, according
to Isidorus, is must reduced to two thirds. The _passum_ was a sweet
wine prepared from grapes which had been much dried in the sun. The
_passum creticum_, which is much praised by Pliny and Athenæus, and is
often mentioned by our author, the learned Andreas Baccius and Nonnius
believe to have resembled the modern malmsey. We have already mentioned
a peculiar species of wine prepared with salt water. The ancients also
gave artificial qualities to wine by adding rosin, pitch, and other
substances to the casks in which it was deposited. See ‘Geoponica’ (vii.)
Dioscorides gives receipts for preparing a great variety of vinous
tinctures. These were used only for medicinal purposes. (Mat. Med. v.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account